NIKKEI——日本经济新闻中文版

宁德时代正在推进车载电池增产（资料图）

文丨FT中文网专栏作家 张冬方

　　在被列为战略净零技术的电池上，欧盟力图实现的目标为欧洲制造，而在这个目标之上，还有一个实现欧洲战略自主的大目标，这两个目标听起来并不矛盾，但具体到电池的欧洲制造上，却不尽然。欧洲提高本土产能仅靠提高本土企业产能不太现实，还得仰仗欧盟之外的电池制造商，后者虽然可以为欧洲制造添砖加瓦，但同时可能造成新的依赖，与欧洲战略自主这个大目标背道而驰。所以，更确切地说，欧洲电池面临的任务是在提高本土产能的同时，如何让本土企业面对竞争，遇强则强，迅速成长。

　　今年3月欧委会公布的《净零工业法》草案设定了目标，至2030年，欧盟在战略性净零技术上的产能接近或达到年需求的至少40%，即让包括电池在内的绿色技术实现一定程度的欧洲制造。

      继续阅读请点击这里，进入FT中文网
     

      日本经济新闻社与金融时报（FT）
　

      日本经济新闻社与金融时报2015年11月合并成为同一家媒体集团。同样于19世纪创刊的日本和英国的两家报社形成的同盟正以“高品质、最强大的经济新闻学”为旗帜，推进共同特辑等广泛领域的协作。此次，作为其中的一环，两家报社的中文网之间实现文章互换。