日系企业很无奈
2012/09/19
由于领土主权问题，中国的反日游行迅速扩大。在15、16日的针对日本的游行中，相继发生了袭击日系店铺和工厂和抢夺商品的事件。不容忽视的是，与以往不同，此次在开始阶段中国政府并未明确显示出强烈的限制游行的姿态。有人将此被解读为中国正对日本实施的实际上的“经济制裁”。对日系企业而言，这有可能对今后的业务活动造成长期影响。
在拥有漫长美丽海岸线的青岛市，自9月16日起，中国警察开始在黄岛区的永旺旗下的“JUSCO黄岛店”周围进行警戒。在这里可以看到玻璃被砸得粉碎的购物中心。在前一天，暴徒化的游行队伍损坏了店内的设施。青岛永旺总经理折口史明垂头丧气地说：“损失总额达到2亿元以上，恢复正常大概需要3个月”。
中国各地的反日游行轰轰烈烈，从数千人到上万人规模不等的游行队伍高呼着“钓鱼岛是中国领土”、“抵制日货”等口号进行了示威。部分人出现了暴徒化倾向，甚至发展为打砸抢烧行为。日系店铺由于店铺数量众多，又很难进行警戒，很容易成为攻击对象。在制造业，15日松下的青岛工厂等也相继遭到袭击。
领土问题引发的中国对日系企业的敲打不仅限于游行活动造成的直接损失，抵制日本产品的意识高涨也将困扰日系企业。在此次游行之前，拒买日货的意识就不断提高。
常驻中国的一家日系大啤酒厂商的高管感叹道： “进入8月以来，销售额就不断下降。在有些地区，销售额已经开始低于去年的水平”。8月，香港的保钓人士登岛，随后日本政府进行了强制遣返，当地媒体对此进行了详细报道，这引发了抵制日本产品的行动。
在9月10日，日本政府在相关内阁成员会议上正式决定“国有化”。以此为转折点，包括抵制日货在内的反日行动迅速扩大。
9月11日，日本东丽等公司正在上海召开有关国际马拉松大赛赞助的记者会，但相关活动很快被迫中止。最初只认为会对中日文化和体育交流产生影响，但结果并没有到此结束。
14日早晨，位于上海市的日系糕点大型公司的一名高管在得知家乐福已经将日系商品撤架时，甚至不敢相信自己的耳朵。这个消息意味着仅在上海地区就拥有20多家超市的家乐福已经停止销售日本商品。这位高管迅速赶到市内的店铺进行确认，发现日本商品确实不见了。此前陈列日本商品的货架已经摆上了中国产品。
家乐福中国总部在公开场合否认了上述举措，但全面管理上海地区业务的负责人则在承认相关事实的基础上解释说，这是因为消费者抵制日本产品。
几天前，大型日系广告代理店就接连收到被拒绝刊登广告的消息。中国各地电视台不断有禁止播放日系企业广告的声明。在网上还流传着 全面禁止播放除新闻外与日本和日本人有关的一切节目。日系汽车知名企业的高管透露，“中国报纸已经开始拒绝日系企业刊登广告”。
日系企业担忧的是，即使此次激烈的游行平息下去，在反日意识高涨的状态下，也很难期望扩大销售。
实际上，日系企业在中国经济的影响力不能小看。日本对中国直接投资在去年约为5000亿日元，相比2010年增长了约5成。据日本经济产业省的调查显示，日系企业雇佣了160万名包括香港在内的中国员工。这些日系企业的当地法人在2010年度对日本和第三国的出口额为11.53万亿日元。虽然无法进行简单比较，但这相当于2010年中国出口额的近10%。如果日系企业目前面临的困境持续下去，恐怕反过来对中国经济也造成消极影响。
强烈的反日情绪的深层原因是难以调和的两国历史问题，但日系企业只能束手无策地任由这种局面持续。关注日经中文网新浪微博
（菅原透 青岛、 桑原健 广州、 多部田俊辅 成都报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
 |
| 永旺集团旗下的青岛“JUSCO黄岛店”遭到袭击后的情景（16日） |
在拥有漫长美丽海岸线的青岛市，自9月16日起，中国警察开始在黄岛区的永旺旗下的“JUSCO黄岛店”周围进行警戒。在这里可以看到玻璃被砸得粉碎的购物中心。在前一天，暴徒化的游行队伍损坏了店内的设施。青岛永旺总经理折口史明垂头丧气地说：“损失总额达到2亿元以上，恢复正常大概需要3个月”。
中国各地的反日游行轰轰烈烈，从数千人到上万人规模不等的游行队伍高呼着“钓鱼岛是中国领土”、“抵制日货”等口号进行了示威。部分人出现了暴徒化倾向，甚至发展为打砸抢烧行为。日系店铺由于店铺数量众多，又很难进行警戒，很容易成为攻击对象。在制造业，15日松下的青岛工厂等也相继遭到袭击。
领土问题引发的中国对日系企业的敲打不仅限于游行活动造成的直接损失，抵制日本产品的意识高涨也将困扰日系企业。在此次游行之前，拒买日货的意识就不断提高。
常驻中国的一家日系大啤酒厂商的高管感叹道： “进入8月以来，销售额就不断下降。在有些地区，销售额已经开始低于去年的水平”。8月，香港的保钓人士登岛，随后日本政府进行了强制遣返，当地媒体对此进行了详细报道，这引发了抵制日本产品的行动。
在9月10日，日本政府在相关内阁成员会议上正式决定“国有化”。以此为转折点，包括抵制日货在内的反日行动迅速扩大。
9月11日，日本东丽等公司正在上海召开有关国际马拉松大赛赞助的记者会，但相关活动很快被迫中止。最初只认为会对中日文化和体育交流产生影响，但结果并没有到此结束。
14日早晨，位于上海市的日系糕点大型公司的一名高管在得知家乐福已经将日系商品撤架时，甚至不敢相信自己的耳朵。这个消息意味着仅在上海地区就拥有20多家超市的家乐福已经停止销售日本商品。这位高管迅速赶到市内的店铺进行确认，发现日本商品确实不见了。此前陈列日本商品的货架已经摆上了中国产品。
 |
| 被游行队伍袭击的松下苏州工厂（15日） |
家乐福中国总部在公开场合否认了上述举措，但全面管理上海地区业务的负责人则在承认相关事实的基础上解释说，这是因为消费者抵制日本产品。
几天前，大型日系广告代理店就接连收到被拒绝刊登广告的消息。中国各地电视台不断有禁止播放日系企业广告的声明。在网上还流传着 全面禁止播放除新闻外与日本和日本人有关的一切节目。日系汽车知名企业的高管透露，“中国报纸已经开始拒绝日系企业刊登广告”。
日系企业担忧的是，即使此次激烈的游行平息下去，在反日意识高涨的状态下，也很难期望扩大销售。
实际上，日系企业在中国经济的影响力不能小看。日本对中国直接投资在去年约为5000亿日元，相比2010年增长了约5成。据日本经济产业省的调查显示，日系企业雇佣了160万名包括香港在内的中国员工。这些日系企业的当地法人在2010年度对日本和第三国的出口额为11.53万亿日元。虽然无法进行简单比较，但这相当于2010年中国出口额的近10%。如果日系企业目前面临的困境持续下去，恐怕反过来对中国经济也造成消极影响。
强烈的反日情绪的深层原因是难以调和的两国历史问题，但日系企业只能束手无策地任由这种局面持续。关注日经中文网新浪微博
（菅原透 青岛、 桑原健 广州、 多部田俊辅 成都报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
