高仓健：一切从相逢开始
2012/08/08
编者按：演员高仓健日前为日经新闻电子版撰文《一切从相逢开始》，日经中文网获得本人同意刊登中文版。
是一次偶然的相逢让我走上电影演员之路。 在那以后，相逢也每每对我的人生产生重大影响。
总共拍了18集的系列片《网走番外地》，到第10部为止掌镜的都是石井辉男导演。
在拍第1集外景时，有一天早上迟迟不见导演来。等了半天觉得有点担心，就去了导演的房间。进了房间一看，导演还裹着被子在睡觉，飞扬的雪花从玻璃窗裂缝刮进来，已经在他的枕边积了厚厚的一层。虽然也知道这部电影的预算很低，但没想到竟然会艰苦到这个样子……
“一定要让这位导演满意！”
这个念头成了我在《网走番外地》系列电影中表演的初衷。
亲身感受好莱坞风格
我首次出演好莱坞电影是参加拍摄《战场灰烟》（1970年）。电影描述的是二战时英美军与日本军在太平洋的一个小岛上展开的殊死搏斗。刚拍完《日本侠客传：升龙》就马上去菲律宾试镜。在从马尼拉转机前往外景地附近的美军苏比克湾海军基地时，我问“飞机几点起飞？”工作人员回答道：“这是您的包机，想什么时候出发都行。先喝杯咖啡吧？”……这是好莱坞最初给我的惊讶。
我听说罗伯特·阿尔德里奇导演每天早上都是乘驱逐舰去拍摄现场，终于体会到了好莱坞和日本如此不同。
阿尔德里奇导演是名门之后，祖父是参议院议员，堂兄弟曾担任美国副总统。阿尔德里奇在北好莱坞有自己的摄影棚。
因为要在菲律宾拍4个月的外景，专属厨师和按摩师等所有负责照顾导演生活的人员都长期驻在。为了让工作人员们业余时间消遣，竟然在外景地附近建起有6个球道的保龄球场。和日本电影界相比简直是另一个世界。
我的戏是在导演北好莱坞的摄影棚拍的。到洛杉矶机场接我的是豪车凯迪拉克。诚惶诚恐地上了车，贵宾车司机有点失落似地问，“行李只有这些吗？”。顺着他手指的方向望去，在凯迪拉克后面竟然还跟着一辆装行李用的箱型车。
下榻处是罗斯福酒店(roosevelt hotel)豪华套房。还特意为我准备了连衣裤和休闲鞋，说是“明天阅读剧本穿着这个轻松”。
虽然拍摄延长了10天，但优厚的待遇让我非常感动，就对阿尔德里奇导演说；“我不要追加片酬”。导演满面笑容地抚摸着我的脑袋说：“没关系，账都是银行在管。不过，你小子还真不错”。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
 |
| （摄影：今津胜幸） |
是一次偶然的相逢让我走上电影演员之路。 在那以后，相逢也每每对我的人生产生重大影响。
总共拍了18集的系列片《网走番外地》，到第10部为止掌镜的都是石井辉男导演。
在拍第1集外景时，有一天早上迟迟不见导演来。等了半天觉得有点担心，就去了导演的房间。进了房间一看，导演还裹着被子在睡觉，飞扬的雪花从玻璃窗裂缝刮进来，已经在他的枕边积了厚厚的一层。虽然也知道这部电影的预算很低，但没想到竟然会艰苦到这个样子……
“一定要让这位导演满意！”
这个念头成了我在《网走番外地》系列电影中表演的初衷。
亲身感受好莱坞风格
我首次出演好莱坞电影是参加拍摄《战场灰烟》（1970年）。电影描述的是二战时英美军与日本军在太平洋的一个小岛上展开的殊死搏斗。刚拍完《日本侠客传：升龙》就马上去菲律宾试镜。在从马尼拉转机前往外景地附近的美军苏比克湾海军基地时，我问“飞机几点起飞？”工作人员回答道：“这是您的包机，想什么时候出发都行。先喝杯咖啡吧？”……这是好莱坞最初给我的惊讶。
 |
| 罗伯特·阿尔德里奇（Robert Aldrich）导演 |
我听说罗伯特·阿尔德里奇导演每天早上都是乘驱逐舰去拍摄现场，终于体会到了好莱坞和日本如此不同。
阿尔德里奇导演是名门之后，祖父是参议院议员，堂兄弟曾担任美国副总统。阿尔德里奇在北好莱坞有自己的摄影棚。
因为要在菲律宾拍4个月的外景，专属厨师和按摩师等所有负责照顾导演生活的人员都长期驻在。为了让工作人员们业余时间消遣，竟然在外景地附近建起有6个球道的保龄球场。和日本电影界相比简直是另一个世界。
我的戏是在导演北好莱坞的摄影棚拍的。到洛杉矶机场接我的是豪车凯迪拉克。诚惶诚恐地上了车，贵宾车司机有点失落似地问，“行李只有这些吗？”。顺着他手指的方向望去，在凯迪拉克后面竟然还跟着一辆装行李用的箱型车。
下榻处是罗斯福酒店(roosevelt hotel)豪华套房。还特意为我准备了连衣裤和休闲鞋，说是“明天阅读剧本穿着这个轻松”。
虽然拍摄延长了10天，但优厚的待遇让我非常感动，就对阿尔德里奇导演说；“我不要追加片酬”。导演满面笑容地抚摸着我的脑袋说：“没关系，账都是银行在管。不过，你小子还真不错”。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
