NIKKEI——日本经济新闻中文版

       在作为贸易城市而繁荣起来的马来西亚的马六甲、槟城以及新加坡，生活着一群被称为“Peranakan（峇峇娘惹）”的人，也就是“土生华人”。这个词在马来语当中意味着“出生在当地的人”。15～16世纪，中国男性来到马来半岛之后，和当地女性结婚并扎根于此，他们的后代创造出了独特的文化。日经记者通过照片为您介绍在中国、马来、西洋文化的共同影响下，诞生的色彩鲜艳的服饰、工艺品和建筑。

珠绣工艺

       珠绣作为当地华人文化工艺品，十分受欢迎，被用于装饰脱鞋和包等。玻璃珠子从欧洲传入之后，作为被称为“娘惹”的当地华人女性的手工艺而流传开来。

母女传承

       过去，珠绣曾是当地华人女性出嫁前的必修课之一。如今这门技艺也仍在母女之间传承着。

精致的串珠图案

      新加坡的娘惹博物馆（Peranakan Museum，又称“土生华人博物馆”）中展示的串珠工艺桌布，花鸟图案用超过100万个极小的珠子缝制而成。