NIKKEI——日本经济新闻中文版

      中央财经大学教授 王福重：首先，祝贺日经中文网五周年！我在大学研究讲授经济学，有十年是在国际贸易系。日本创造了我们这个世界上，迄今最高的经济增长记录，一百年里年均增长3%！日本长期是世界第二，现在是第三大经济体。日本是中国第二大贸易伙伴，中国则是日本第一大贸易伙伴。因此，我特别关注日本经济以及社会的发展。

     国内也出版了很多关于日本经济的书，报纸杂志和网络，每天也有大量关于日本的报道，但由于大家可以理解的原因，这些图书和资讯，并不是那么“实事求是”，对于日本好的一面，往往语焉不详，而对于一些负面，往往放大扭曲，近几年这种倾向更明显了。

      尽管是近邻，“一衣带水的邻邦”，但了解真实的日本，并不是件容易的事。而对于学者的我，尤其需要一个全面而不是片面报道日本经济和社会的媒介。特别是，我学了几次日语，都不了了之，根本看不懂日语原版的东西。

      日经中文网的出现，恰如及时雨。我首先偶然看到了该网站的微博，因为日经如雷贯耳，日本股市指数，就是日经指数。日经集团还收购了鼎鼎大名的英国《金融时报》。我上网搜到并关注了日经中文网。一打开，立即感觉它的风格，很日本：温和、细腻、不偏不倚。

      浏览日经中文网，已经成了我的某种习惯。读了几年，对我了解真实的日本经济有很大的帮助。比如，去年我和香港中文大学郎咸平教授在广东卫视的《财经郎眼》讨论，日本是不是如国内舆论所说的那样，失去了二十年？这是不是一种国际共识？我在理论上知道这应该不是真的，比如如果按GDP标准日本的经济增速，确乎一般，但如果按GNP，也许就是另外一回事了。我查阅了日经中文网大约100篇左右的相关文章，由此确信，日本不但没有失去这二十年，而是一直进步，是实实在在地获得了这二十年。

      为什么我相信这些文章，因为日经中文网的最大特点之一，就是只发表原创性的作品，不转载，而且欢迎不同意见的文章，包括批评类文章。也就是说，它是“实事求是”的。

      除了阅读文章，我也在经常转发日经中文网的微博，与它的众多粉丝读者互动，往往引起很热烈的反响和讨论，这对大家都是有利的。今后我还会继续这样做，因为这真是一件快乐的事情啊。

　　再次祝贺并期待日经中文网越办越好。