NIKKEI——日本经济新闻中文版

      小竹洋之：在美国总统特朗普发表演讲的众议院全体会议会场上，可以看到完全分成两派的美国的缩影。那就是多次起身鼓掌的共和党议员和坐着一动不动冷眼旁观的民主党议员。一个“另类”担任领导者的超级大国，裂痕似乎无法轻易修复。

      特朗普应该也深切感受到了政权运营的严峻性。当天并没有发表过激言论，呼吁国民和睦相处、朝野各党相互协助。但对竞选承诺的执着依然如故，夸耀了就任后取得的成果，并坚定地表示“伟大美国的新篇章正在开启”。

    无论在经济领域还是军事领域都将让强大的美国复活，这是特朗普传递出来的信息的基础。特朗普将通过财政干预和放宽规定来提高美国的经济水平，通过增加国防费用来实现“基于力量的和平”。

    “将重新启动美国经济的引擎”，作为经济政策的核心，特朗普提出了时隔约30年的彻底税制改革和实施1万亿美元的基础设施投资。对于一直完全依赖大胆的货币宽松政策，疏于强化增长基础的美国来说，这应该是切实有效的措施。

    问题在于目前还没有出台具体的对策。除了降低法人税外，如果还应用边境调节税，可以说弊病非常大。所得税减税和基础设施投资的设计更是模棱两可，光空喊口号的话，人们的期待早晚会落空。

    美国耶鲁大学高级研究员史蒂芬·罗奇认为，“特朗普向选民做出的约定不是能让美国经济的顽疾一夜痊愈的魔法”。在接近充分就业状态的当今美国，如果实施巨额减税和基础设施投资，财政赤字将扩大，还可能会加速物价、利率和美元的上涨。

       贸易保护和排斥移民的打击则更大。特朗普执着于开展“公平的贸易”和建设边境墙以防止非法移民进入美国。“对于成长的原动力产生深深的担忧”，美国通用电气（GE）的首席执行官（CEO）杰夫·伊梅尔特在致“股东的信”中这样表达了对全球化退步的担忧。

      此外，特朗普的外交政策也存在问题。轻视作为自由经济和民主主义的守护者来行使影响力的软实力，仅仅依赖军事实力这一硬实力能够确保美国的优势地位吗？美国卡托研究所（Cato Institute）的克里斯托弗·普勒伯尔(Christopher Preble)表示“依靠军事实力来决定国际关系的想法太过简单了”。

       “大炮加黄油政策”，民主党的约翰逊前总统同时追加包括医疗和教育在内的广泛的国内制度改革以及扩大越南战争，结果导致财政恶化和通货膨胀加剧。提出大规模减税和增强军事实力的共和党里根前总统也陷入了同样的陷阱。

      如果没有确切的计划，即使提出力争实现“强大美国”，也很可能徒然消耗国力。在无法消除这种不安之处，特朗普面临危险。

    本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）华盛顿支局长 小竹洋之