NIKKEI——日本经济新闻中文版

        希腊债务问题总算稳定了下来。希腊的公共债务已增至3100亿欧元，对此欧元区将重启820亿欧元以上的融资。有观点说，无论如何救助债务都会增加，这是因为希腊人比较懒惰。这种说法正确吗？

与欧元区进行完首脑会议的希腊总理齐普拉斯（reuters-kyodo）

      单从经济指标来看，这种说法就是错误的。首先说说希腊的财政。2009年希腊国家财政数据造假事件曝光，当时财政赤字362亿欧元，和名义国内生产总值（GDP）中的相比，达到15.2％。

       2014年财政赤字48亿欧元，和GDP的比例缩小至2.7％。国际货币基金组织（IMF）4月发表预测称，2015年希腊财政赤字在GDP中的占比将缩小至近0.8％，有望实现财政均衡。

      除去发行国债及偿还本息后的基础财政收支从2013年开始出现盈余。2014年基础收支也出现盈余，在GDP中的占比为1.5％，2015年预计也为盈余，占比为3.0％。

 5年里经济规模缩减25％

      而问题则在于过去一直为赤字的政府债务余额。2011年达到顶峰3552亿欧元后虽然开始转为减少，但到2014年仍有3173亿欧元。并没有减少太多。

       并且，政府债务余额在GDP中的占比2009年为126％，而2014年却达到177％。5年时间上涨了近50个百分点。虽然大多数财政学者将这些数字作为“（希腊）没有积极努力实现财政健全化的证据”，但他们却疏忽了一个重要的数字。

       那就是GDP。希腊2009年名义GDP为2374亿欧元。但因实施财政紧缩政策后经济下滑，2014年缩减到了1791亿欧元。5年里实际上经济规模缩小了25％，简直就是全球经济大萧条后1930年代的欧美。

       当然，希腊失业率猛增。目前达到25.6％，每四个人中就有一人失业。至于年轻人，则每两个人中就有一人失业。

       单从经济实态来看，会发现希腊经济正陷入紧缩的陷阱。尽管如此，可能是认为希腊向其他债务国仍没有展示出进展，德国要求希腊进一步实施财政紧缩政策。

       希腊国民就像走进了无间地狱——日本经济再生相甘利明在接受彭博记者采访时这样说。

       甘利明认为一心加强财政重建的希腊，结果“税收进一步减少”，“（希腊）只是靠提高税率和削减支出的话，无法解决财政问题”。

      相对于甘利明这一发言，更有批评声音指出，“（希腊）财政健全化的姿态令人怀疑”。我们不如先了解一下数据和事实，再批评也不晚。

  债务免除让德国战后复苏

       皮凯蒂教授也别有意味地表示，“希腊犯下了大错，这点毋庸置疑。在2009年陷入财政危机之前，政府进行财政数据造假”。这虽然是事实，但“不应该让希腊的年轻人为此负责”。

       此外，皮凯蒂还指出，“需要把目光投向未来。欧洲曾（对一个国家）免除过债务，面向未来进行投资”。会是哪个国家呢？

        答案是德国。“战后德国经济之所以能够奇迹般复苏，至少免除债务起到了一定的作用”。皮凯蒂此外还指出，“对待希腊也应该采用同样的举措”。德国根据1953年的伦敦债务协定，被免除了60％的对外债务。

       世间有些事必须让人知晓。

      本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）编辑委员　泷田洋一