股市复苏中的警告
2012/02/20
比特还担心应急措置实施后的问题，担心“欧洲各国领导人能够推动涉及整个社会的结构改革么？”。
为实现长期增长，仅依靠当前的财政重建政策是远远不够的。今后的目标是提高生产效率和强化产业竞争力。比特称“既要推进削减公共事业和民营化，还要促进年轻人进入有利于年长者的劳动力市场。但让既得利益阶层进行改革并非易事”。
比特认为欧洲最早在明年中期才能摆脱负增长。他的结论是“世界的复苏只能是‘罗格夫·莱因哈特型’”。
肯尼斯·罗格夫(Kenneth Rogoff)和卡门·莱因哈特(Carmen M.Reinhart)曾经对过去800年的世界危机历史进行分析，合作撰写了一本名为《国家破产》的著作。两位学者表示，各国从1929年大恐慌中摆脱出来所花费的时间平均为10年，而雷曼危机后的情形也与当时非常相似。因此比特认为，即使经济已经复苏，其速度也只能很缓慢，如果因当前的回暖而忘乎所以，今后就要为错打算盘而自食其果。
说到慎重，美国并购基金巨头黑石集团首席执行官（CEO）史蒂芬·施瓦茨曼（Stephen Schwarzman）在最近的决算发布会上的发言意味深长。史蒂芬·施瓦茨曼表示，“在美国的失业人数统计中不包括放弃就业的人和不得不靠兼职糊口的人。实际上失业率更高”。这也是出于对乐观情绪的警告。
史蒂芬·施瓦茨曼在2010年底就曾极为乐观地放言说，“未来的历史家会将2011年定位为雷曼危机的创伤得到进一步修复的年头”。但是，现实是欧洲危机愈演愈烈世界景气萎靡不振，企业业绩也遭遇寒流来袭。
超凡投资家也未能对源自欧洲的危机作出正确判断
去年是众多知名投资家都没有对源自欧洲的全球经济恶化走势作出正确判断，成为“打错了算盘的一年”。施瓦茨曼或许就是其中的一人，但吸取了教训的超凡的投资家们的警告颇有说服力。
日经编辑委员 梶原诚：1988年进入日经新闻。历任首尔、纽约、证券部编辑委员、评论委员及驻美洲总局（纽约），2011年4月起任职证券部编辑委员。感兴趣的领域为“从市场看到的任何现象”。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
为实现长期增长，仅依靠当前的财政重建政策是远远不够的。今后的目标是提高生产效率和强化产业竞争力。比特称“既要推进削减公共事业和民营化，还要促进年轻人进入有利于年长者的劳动力市场。但让既得利益阶层进行改革并非易事”。
比特认为欧洲最早在明年中期才能摆脱负增长。他的结论是“世界的复苏只能是‘罗格夫·莱因哈特型’”。
肯尼斯·罗格夫(Kenneth Rogoff)和卡门·莱因哈特(Carmen M.Reinhart)曾经对过去800年的世界危机历史进行分析，合作撰写了一本名为《国家破产》的著作。两位学者表示，各国从1929年大恐慌中摆脱出来所花费的时间平均为10年，而雷曼危机后的情形也与当时非常相似。因此比特认为，即使经济已经复苏，其速度也只能很缓慢，如果因当前的回暖而忘乎所以，今后就要为错打算盘而自食其果。
说到慎重，美国并购基金巨头黑石集团首席执行官（CEO）史蒂芬·施瓦茨曼（Stephen Schwarzman）在最近的决算发布会上的发言意味深长。史蒂芬·施瓦茨曼表示，“在美国的失业人数统计中不包括放弃就业的人和不得不靠兼职糊口的人。实际上失业率更高”。这也是出于对乐观情绪的警告。
史蒂芬·施瓦茨曼在2010年底就曾极为乐观地放言说，“未来的历史家会将2011年定位为雷曼危机的创伤得到进一步修复的年头”。但是，现实是欧洲危机愈演愈烈世界景气萎靡不振，企业业绩也遭遇寒流来袭。
超凡投资家也未能对源自欧洲的危机作出正确判断
去年是众多知名投资家都没有对源自欧洲的全球经济恶化走势作出正确判断，成为“打错了算盘的一年”。施瓦茨曼或许就是其中的一人，但吸取了教训的超凡的投资家们的警告颇有说服力。
日经编辑委员 梶原诚：1988年进入日经新闻。历任首尔、纽约、证券部编辑委员、评论委员及驻美洲总局（纽约），2011年4月起任职证券部编辑委员。感兴趣的领域为“从市场看到的任何现象”。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
