NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　村山宏为日经中文网撰稿：中国体育在今后一段时期内会变弱，而日本会变强。中国选手在曾拥有压倒性实力且令人自豪的乒乓球、羽毛球、体操等体育项目中输给日本选手的情况增多了。有人说日本体育之所以变强是因为日本政府为召开2020年东京奥运会正在强化各项体育项目。这种说法只不过说明了事实的一部分,日本运动员变强的真正原因并非是为了国家、荣誉和金钱，而是为了享受体育活动本身的乐趣。中国未来要是也能出现跟日本相同的时代,中国体育就会再次变强。

马龙蝉联男单桂冠后，仰面躺地享受胜利的喜悦（杜塞尔多夫，kyodo）

　　日本曾经也有过比中国强的乒乓球时代。从1950年代到1960年代,荻村伊智朗、田中利明、松崎君代和深津尚子等日本乒乓球选手陆续在世界锦标赛的单打、双打以及团体赛中获得了冠军。就连1960年代在世界锦标赛中赢得3连冠的中国乒乓球选手庄则栋也曾说过这样的话“我是从日本选手那里学的”。中国继承日本擅长的攻击型打法加以改良后创造出近台快攻的独特打法。1970年代受到文化大革命的影响中国乒乓球一时衰弱,进入80年代以后日本选手再也打不过中国。

　　日本排球队称霸的时代或许还有人记得。日本女排在1964年东京奥运会荣获金牌后被称为“东洋魔女”。当时周恩来总理看到日本女排实力强劲,决定邀请日本女排主教练大松博文到中国任教。80年代后中国的排球超越日本成为世界女王。在80年代以前日本也曾是体操强国，中国参赛后不久也很快超越了日本。

　　中日两国都是黄种人,体型相似,因此日本人和中国人擅长的比赛项目也相同。亚洲人容易获胜的比赛项目,首先都是由日本选手最早参赛且战无不胜。比日本晚参赛的中国选手在研究发展日本选手的技术后赶超日本。到了90年代由于中国体育的崛起，日本除棒球及本国发起的柔道之外,再也找不到世界级比赛的运动强项了。如今在各种体育比赛项目中日本都要跟中国学习。但日本体育的衰退不仅仅是因为中国的抬头。随着日本社会越来越富有，日本选手慢慢失去夺冠的强烈欲望，也就是所谓的饥饿精神，这些心理变化也关系到日本体育变弱。

　　日本曾经也有过在国际比赛中必须取胜的理由。许多日本人战败后变得一贫如洗。不少人失去自信，甚至被自卑意识折磨。在那个时代，日本选手在国际体育比赛中所取得的胜利不知给日本人带来了多大的勇气。“日本人依靠努力也能够赢得外国人”。贫穷弱小的日本把国家未来的希望都寄托到了日本选手的身上。在国际比赛中获胜的选手被当作英雄加以称赞。选手和声援选手的日本民众们都有着一种一定要取胜的强烈愿望。

　　现在回头看来，那时的参赛选手恐怕并没有充分地享受到体育本身的乐趣。选手们天天都要被迫苦练，一旦输掉比赛就会不断遭到谴责。在1964年东京奥运会马拉松比赛中获得铜牌的圆谷幸吉就是个典型的例子。当时的日本民众都期待他在4年后的墨西哥奥运会上能取得金牌,然而圆谷却因练习过度搞垮了身体。“幸吉已经累得筋疲力尽,跑不动了”，墨西哥奥运会前圆谷留下此话自杀了。