NIKKEI——日本经济新闻中文版

       原岛大介：中国东北的辽宁省丹东市是中朝边境城市，与朝鲜仅一江（鸭绿江）之隔。国际社会对朝鲜制裁的影响已开始慢慢显露出来，9月3日朝鲜实施第6次核实验似乎也带来了影响。

       在朝鲜进行核试验的9月3日，在丹东也有微弱的震感。一名住在高层住宅楼的50多岁女性表示当时感到楼房晃了几次，“之后知道是核试验，感到更可怕了”。

       位于丹东郊外的免税市场“国门湾中朝边民互市贸易区”是朝鲜人和中国人可自由交易的特区，去年6月开始营业，9月4日前往当地访问时，几乎没有行人来往。开店的多半是中国商户，朝鲜方面的店铺几乎全部空置。

       笔者进入位于其中一角、销售朝鲜食品和酒水的土特产店，朝鲜籍女店员微笑接待，用非常流利的中文热情地介绍着商品。不过，当问及朝鲜的核实验话题时，女店员则表现出不高兴的表情，不再说话。

        丹东是中朝交易的玄关，占到中朝交易整体的约70%。除了有很多朝鲜籍劳动者在此居住外，作为可以轻易感受到朝鲜氛围的城市，也深受中国游客的欢迎。对于朝鲜而言也是获得外汇的重要城市，因此相互之间的人员交流和经济往来十分密切。

       架在两国界河上的“中朝友谊大桥”。4日上午9点，汽笛声响起后，装有水管和电线等物品的卡车从中国驶向朝鲜。有观点认为受3日核实验的影响，中国会暂时停止交易，但情景却和往常一样。

9月4日的丹东