NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本神户市立王子动物园（位于该市滩区）4月1日发布消息称，该园饲养的日本国内年龄最大的28岁雌性大熊猫“旦旦”死亡。据中国专家介绍，这一年龄相当于人类80多～近100岁。受心脏疾病治疗和新冠疫情的影响，把旦旦送还中国的期限一直延迟。

神户市立王子动物园的大熊猫“旦旦”（2020年5月）

　　据该动物园称，3月31日深夜，旦旦的心跳呼吸停止，兽医们对其进行了心脏按摩等复苏措施，但最终未能恢复并确认死亡。死因是心脏疾病导致衰弱死亡。

　　旦旦于2000年来到神户市立王子动物园，目的是开展繁殖研究。它成了为阪神大地震后的复兴带来希望的话题，地震遗孤纷纷前来迎接，深受市民和粉丝的喜爱。 

　　最初计划2020年7月送还中国，但受新冠疫情的影响，无法安排运输航班，2021年旦旦被发现患有心脏疾病。经过与中国方面协商，认为其需要治疗，而且运输风险很高，因此继续留在该动物园饲养。

　　自2022年春季起，考虑到旦旦的身体状况，动物园停止其与游客见面。2023年秋季以后，旦旦一直处于食欲和运动量低、睡眠时间长的状态。据称，今年3月中旬前后以来，旦旦连液体营养餐也不再进食，病情出现恶化，用药也变得困难。

　　4月2日以后动物园内将设置献花台，还在考虑举行告别会。

　　Kyodo