NIKKEI——日本经济新闻中文版

  　 日本CAREER BANK公司近期将与中国青岛市的人才服务企业中智青岛经济技术合作公司展开合作，开始提供面向中国企业介绍日本技术才人的服务。此业务以业绩不断下滑的日本电子厂商自愿辞职的技术人才为中心，将日本人才介绍到中国当地企业，以促进日本人才再就业。今后，CAREER BANK还计划与中智青岛母公司旗下的其他地区人才服务企业展开合作。

　    中智青岛经济技术合作公司是中国大型人才服务企业的旗下公司，以山东省作为基地。山东是海尔集团和青岛啤酒的大本营，这些企业有意招聘日本技术人才。

      CAREER BANK计划将日本电子行业自愿辞职的人才等介绍给中智青岛。然后，中智青岛将日本技术人才介绍给中国企业。在签署雇用合同时将收取中介费。

　    日本人才服务企业在日本招揽人才介绍给海外企业之际，需要向日本劳动部门提交载明业务开展地区等内容的文件。CAREER BANK已于近期向北海道劳动局提交相关文件。

　    由于受电子行业业绩恶化影响，日本自愿辞职的技术人才很多。另一方面，在业绩强劲的中国电子行业，技术人才不足问题则在加剧。有中国企业明确表示要招聘索尼和松下等厂商的技术人才。

　    CAREER BANK将通过调整跨境人才供求，满足日本求职者和中国企业的需求。今后，不仅是电子技术人才，还将讨论将介绍范围扩大至其他行业的技术人才等。

　     另一方面，还将推进通过中智青岛面向日本企业介绍中国人才的业务。此举意在以打算进入中国的日本中小企业为中心，满足日本企业招聘中国人才的需求。同时，还将帮助有意进军日本的中国企业招聘人才。

　    在企业跨境活动不断扩大的背景下，人才招聘的对象也正在全球化。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。