NIKKEI——日本经济新闻中文版

       1978年有一部日本电影在文化大革命结束后的中国上映，电影大受欢迎，几乎成为一种社会现象。那就是高仓健主演、佐藤纯弥执导的《追捕》。故事内容是高仓饰演的主人公检察官被冤枉，在中野良子饰演的女性的帮助下，成功洗刷冤屈。这是文革后播出的首部外国电影，主人公们的遭遇引发了在文革中身心受到伤害的人们的强烈共鸣。

吴宇森（右二）曾在电影开拍前拜访大阪市市长和知事

       活跃在美国好莱坞等地的导演吴宇森翻拍了这部传说中的作品，新版片名为《追捕 MANHUNT》，将于2018年在中国和日本等地上映。影片由张涵予和福山雅治联合主演，于2016年6月至11月以大阪为中心在日本完成了全片的外景拍摄。影片讲述了国际律师（张涵予）被怀疑杀害女同事，优秀的警长（福山）在追捕他的同时，对他的嫌疑产生疑问。

       吴宇森导演表示，自己受到日本电影的影响，以前就希望有机会在日本拍电影，现在梦想已经实现了。他同时还表示，希望通过这部电影展现两个国家的文化，两位主人将在经历误会后彼此理解，产生友情。拍这部电影时想强调的是，即使文化和背景不同，也能够成为好朋友。