NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本京都市的伏见稻荷大社4日打开了神社内的“赛钱箱”（日语把香火钱称为赛钱，把功德箱称为赛钱箱），来清点1月前3天前来神社进行新年祈福的民众等捐献的香火钱。

　　伏见稻荷大社祭祀的稻荷神是日本神道教信仰中主管商业、产业繁荣，家庭和交通安全的神灵。据说全日本有3万多家大小稻荷神社，其总本山就是京都伏见稻荷大社。据日本古籍记载，稻荷大社和古代京都的秦氏一族有极其密切的关系。而秦氏据传说有可能是古代从中国迁居日本的一个家族。

　　因为“香火钱”实在太多，在银行职员的帮助下也要四五天才能清点完毕。

银行员工们在伏见稻荷大社清点“赛钱”（4日上午，京都市伏见区，kyodo）

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。