“11·11”在日本是袜子日？
2013/11/11
在中国，11·11日是起源于网络文化和校园文化的“光棍节”，近年来由于网购的兴起，进而又演变成了“双11购物节”，那么在日本11·11又是什么日子呢？
日本的“11·11”也可谓是一个特别的日子。只要在网络上简单搜索了便可得知在日本“11·11”被各种团体或者企业命名为了不下20个纪念日。
比如，日本干电池工业会在1986年将11月11日制定为了“电池日”，因为平时使用的干电池因为分为正负极，所以正（+）负极（-）加起来刚好是汉字的“十一”，干电池工业会希望人们在这天对身边使用的干电池以及设备进行点检，并呼吁大家把电池看做是紧急情况发生时的必备品携带于身。而日本袜子协会则把这天制定为了“袜子日”，因为将两双袜子排在一起刚好看起来像“11·11”，并建议情侣们在这天互赠袜子。
当然，11·11也是日本企业们宣传自己产品的好时机。例如，因为足球是11人对11人制，所以日本体育用品公司美津浓的直营店将其制定为了“足球日”。而中国朋友也非常熟悉的日本食品企业江崎格力高则把这天称为“百奇和百利滋日”，会在这天开展各种促销等活动宣传其生产的棒状巧克力休闲食品“百奇”以及“百利滋”。
其他还有“烟囱日”、“筷子日”、“豆芽日”、“面条日”……虽然其中很多可能连日本人自身都不一定知道，但不得不称赞日本人的想象力，同时也不禁要称赞中国商家的号召力。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
日本的“11·11”也可谓是一个特别的日子。只要在网络上简单搜索了便可得知在日本“11·11”被各种团体或者企业命名为了不下20个纪念日。
 |
| 江崎格力高为“百奇和百利滋日”设计的宣传照片（kyodo） |
当然，11·11也是日本企业们宣传自己产品的好时机。例如，因为足球是11人对11人制，所以日本体育用品公司美津浓的直营店将其制定为了“足球日”。而中国朋友也非常熟悉的日本食品企业江崎格力高则把这天称为“百奇和百利滋日”，会在这天开展各种促销等活动宣传其生产的棒状巧克力休闲食品“百奇”以及“百利滋”。
其他还有“烟囱日”、“筷子日”、“豆芽日”、“面条日”……虽然其中很多可能连日本人自身都不一定知道，但不得不称赞日本人的想象力，同时也不禁要称赞中国商家的号召力。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
报道评论
