疫情下被剪掉的紫藤花，“来年再见”
2020/04/29
新冠病毒
4月28日，日本福冈县八女市的国家指定天然记念物“黑木大藤”在盛开时节被剪除了花萼。这是为避免人群聚集而做出的痛苦决断，尽管一直守护着古藤的当地居民等非常不舍，但也对疫情结束后“明年会开得更繁盛”充满了期待。
 |
| 为减少病毒传播而被剪除的“黑木大藤”（4月28日，福冈县八女市） |
在八女市的素盏鸣神社及周边，包括树龄超过600年的古树在内，藤架覆盖面积约3000平方米。长度1米左右的淡紫色花朵在风中飘曳，散发着甜甜的香味。每年从4月中旬到5月上旬举行的“八女黑木大藤祭”能吸引约20万人到访。
由于新冠疫情蔓延，该活动的执行委员会4月7日决定今年停办。但随后仍有来自外县的游客到访，上周末的人流达到2000人左右。经过协商，决定忍痛剪除花萼。八女市截至28日尚未出现确诊患者。
剪除作业前，当地居民纷纷前来看上最后一眼。附近茶室的工作人员本司雅子（37岁）仰望着瀑布一般摇曳的花萼叹息道：“太可惜了，但也没办法”。
据多年从事赏花祭运营的川屿成幸（64岁）等人介绍，藤花剪除后还具有储存养分的效果，表示“相信来年会开出更多的花。疫情结束后，希望更多的人来赏花”。
Kyodo
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
报道评论
- 日经中文网公众平台上线！
请扫描二维码，马上关注！
HotNews
・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象，编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数（Nikkei Asia300 Investable Index）。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数，自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。