NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本兵库县西宫市的西宫神社作为生意兴隆之神“惠比寿神”的总神社而知名，1月8日，当地从事水产业的人们为了祈祷捕鱼丰收，在西宫神社供奉了长2.5米、重约250千克大金枪鱼。

       这条金枪鱼是在鹿儿岛县枕崎港捕劳到的。经神职人员祓除清净后，供奉到神社前殿。据说在该金枪鱼头部和后背处贴上香油钱就能赚钱（取日语中“贴在身上”和“掌握，拥有”的谐音双关），因此许多人排队前来参拜。

       在神户市上学的美国留学生奥斯汀·罗伯特森（音译，28岁）笑着说道，“为了能够更幸福一点，我把香油钱贴到了金枪鱼身上靠上的位置”。