NIKKEI——日本经济新闻中文版

         日本大型美食导航网站GURUNAVI调查显示，在子女夫妇两人回家探亲时，日本父母亲最希望收到的礼物中蛋糕排名第一。但是在50岁以下的父亲中有3分之1的人认为“其他礼品更好”，似乎显示出他们需要更加谨慎的关怀。
　

东武百货池袋总店推出的蛋糕

        有34%的日本母亲和25%的日本父亲喜欢收到蛋糕。在母亲喜欢收到的礼物排行中松糕等“烘焙点心”排名第二，日式“馒头”排名第三，甜味点心位列前排。

        一方面，在父亲喜欢收到的礼物中“日本酒”排名第二，第三位是“肉或者肉类加工品”。50岁以下的父亲中，有33%的人回答称“很难得来，就带点别的东西吧”或是“收到礼物不知道怎么办好”。60岁以上的日本父亲中相同回答的人数占比为20%显得比较宽容，与之相比可以看出50岁以下的日本父亲在内心之中其实早就选好了自己想收到的礼物。

        居住在日本关东和近畿地区，以及四国地区的父母最希望收到蛋糕。北海道和东北地区的父母则是喜欢“海鲜或海鲜加工品”，日本中部地区喜欢“烘焙点心”，九州地区最喜好“鸡蛋糕”。根据地域不同，喜好也各有不同。据调查，子女送出的礼物平均价格为2633日元（约合172元人民币），与父母的平均期望价格2373日元（约合155元人民币）相差不大。但是，居住在北海道和近畿地区父母的期望价格为3千日元（约合196元人民币）以上，而四国地区的父母期望值甚至超过5千日元（约合327元人民币）。

        此次调查于2016年7月上旬通过网路进行，收到的回答中子女辈约为千人，父母辈为640人。
  
        日本经济新闻（中文版：日经中文网）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。