NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　东京原宿是日本知名的“年轻人之街”，那里聚集了很多时尚前卫的店铺和一群追捧它们的年轻人。现在，原宿的主要商业街正计划和美国洛杉矶的时尚街区梅尔罗斯（Melrose）大街开展交流与合作。

东京原宿的竹下通商业街

　　原宿商业街已和梅尔罗斯大街结成了姐妹商业街关系。从明年开始，双方将在特定的时间内，互相邀请对方的店铺到自己的街区开店，借此在对方国家开拓各自的新市场。

　　可以想见，此举将促进被视为日本“卡哇伊（日语可爱的意思）”文化代表的原宿时尚范儿向世界的传播，也会给原宿的业者带来不错的收益。

　　第一期计划是，明年年初邀请梅尔罗斯面向年轻人的时尚服装店到原宿，利用原宿的空店铺，进行两周左右的开店、展示和销售活动。此后，原宿的商店也会到梅尔罗斯临时开店。双方计划每年进行两次类似的商店互访活动。

　　此外两地还将举行各种展览，介绍日美各自的商业文化，以提高消费者的品牌认知等。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。