NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本动画导演新海诚的新电影《铃芽户缔》已经上映。影片讲述了一名少女为了关闭灾难根源之“门”开启了冒险之旅，希望让充满闭塞感的日本找到“新的道路”。

新海诚导演

      《你的名字。》（2016年）在纤细美丽的风景中讲述了擦肩而过的男女之间的故事，《天气之子》（2019年）是在异常天气中少男少女努力生活的故事，新海诚导演接连推出爆红的动画电影，已经成为日本动画界的领军人物。在前往日本各地举行电影宣传活动的过程中，他感觉到“荒凉的景象越来越多”，这促成了新作品的构想。

      繁华不再的商业街、闭园后任凭风吹日晒的大型设施等，如今都已成为日本司空见惯的景象。据介绍，新海诚的父母家在长野县经营建筑企业，在其以前建造的建筑中，“也有不少地方已经无人居住，周围全是植物和动物了”。

      “人们在盖房子的时候会举行奠基仪式，但走的时候却什么仪式都没有。于是我就想到，既然用葬礼来悼念去世的人，那么是不是也应该讲述一个故事，来悼念已经荒无人烟的地方”。新海诚联想到了对废墟进行镇宅处理并锁上门的行为。他回忆说：“当时觉得要创作一个关上门而不是打开门的故事。我想做一部电影，说的是关好门，再找到新道路”。

《铃芽户缔》中的镜头©2022《铃芽户缔》制作委员会

      这部电影的主人公是在九州和姑妈一起生活的17岁女高中生铃芽（配音：原菜乃华）。她与旅途中的青年草太（配音：松村北斗）偶遇，在废弃的温泉街发现了不可思议的门。会带来灾祸的门开始在日本各地打开，铃芽与因为某种原因而变身为小椅子的“闭门师”草太一同踏上了冒险的旅途，前往四国、关西、东京、东北等地关闭灾难之门。

      这部影片将关注点放在了自古以来就给日本列岛带来巨大损失的自然灾害上。新海诚说：“回想起来，最近10年我在打造作品时好像都会想到日本311大地震。《你的名字。》中出现了一千两百年才会出现一次并引发灾害的彗星，这是一种地震的隐喻”。他还介绍说：“这次我不再以隐喻的形式继续讲述在地震中感受到的冲击，而是直接去表现，我觉得这是现在能够做到，也是现在必须去做的事情”。

      背景是“对忘却地震的恐惧”。新海诚说：“我女儿12岁，她不知道《你的名字。》里的彗星是在隐喻地震。但地震也不是很久以前的事情。现在很多人仍历历在目，如果拍成作品，还可以跟10多岁的他们分享记忆，现在还来得及”。

      新海诚说：“我讲述震灾并不是想伤害谁”。据介绍，他已经在努力提前告知，比如在拍电影前先出版小说，公开故事内容等。

      电影中出现了一只名为“大进”的神秘小猫，虽然有着可爱的外表，却总是言中可怕的现实，它也是暗指樱花树的自然的象征。新海诚解释说：“在灾区和因为疫情而空无一人的街上，樱花依然盛开。它不管人类境况如何，都美得惊艳，不会弄虚作假”。草太变成小椅子的想法是源于“在疫情下闭塞的感觉”。故事的展开让人感到人类难以抵抗自然的力量，感慨世事无常。

      在疫情下，新海诚感到“过去一直认为是发达国家的日本也有落后于世界、停滞不前的部分”。“即便如此，我们仍住在这个地方，对这里的风土仍然热爱”，新海诚在新作品中倾注了这种思想。

      在制作完成之后，新海诚感慨：“曾经的自己并不拍摄关注社会问题的电影”。比如描写年轻男女苦涩爱情的《秒速5厘米》（2007年）及《言叶之庭》（2013年），“过去我一直描写的是坐电车、去便利店等琐碎日常生活中的感情动态”，但现在“仿佛来到了与以前的自己不同的地方”。

      到2023年2月，新海诚就50岁了。他说：“比我年轻的人能将红线传说一样的爱情故事描写得更有强度。上了年纪就是这样，我也会改变。在合适的时间创作自己最擅长的主题。这对我而言就是幸福”。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）关原noriko