NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本政府和日本银行（央行）再次启动买入日元、卖出美元的外汇干预。与时隔23年实施的9月22日同样，被视为日本的单独干预。日元汇率一度达到1美元兑144.0~144.9日元区间，迅速升值了7日元以上。不过，干预的效果被认为存在短期性，背后存在的日美利率差和日本经济的增长潜力缺乏今后也不会改变。干预看起来像是回避解决根本问题的应急措施。

      在10月21日晚上11点40分前后，一度弥漫着“今天或许不会干预”的这一松弛氛围的市场的空气明显改变。此前约为151.50日元的日元汇率毫无前兆地迅速升值。

      10分钟后，大量交易以150日元左右的价格成交，到零时过后的22日上午0点15分前后，日元升值至超过148日元。到上午1点多，达到144日元大关，相比21日下午9点前后创出的151.94日元的低点一下子升值了约7日元。

      在干预启动之前的21日下午10点前后，美国媒体《华尔街日报（电子版）》报道称“美国联邦储备委员会（FRB）将在11月的美国联邦公开市场委员会（FOMC）会议上，磋商在之后的12月会议上缩小加息幅度”，美国利率已转为下降趋势。

      日本政府和央行犹如抓住因这一报道而转向日元升值的时机，启动了干预。日元升值存在推动力量加强的一面。

日元的汇率牌价（资料，kyodo）

      担任指挥的日本财务省的财务官神田真人下班离开办公室是在22日凌晨。当晚，该省的外汇市场课和承担实务的日本银行的外汇课的办公室灯火通明。

      本月截至20日，日元连续12个交易日合计贬值近6日元，到20日，自1990年8月以来，时隔31年跌破150日元的关口。神田表示牵制称，“（干预的资金）是无限的”，但到随后的21日，日元贬值近2日元，日本政府和央行似乎认为这是需要干预的“过度波动”。