NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本的二氧化碳（CO₂）等温室气体的排放量从2010年度起在两年间增加了约7%，这是日本经济产业省最近的统计发现的。其原因在于东日本大地震后，因核电站停止运转，火力发电的比例有所提高，而火力发电将产生大量二氧化碳。这一结果有可能影响到6月4日开始的围绕全球气候变暖的国际谈判。

　　日本经产省称，2012年度的温室气体总排放量比2010年度增加了6.9%，达13亿4300万吨。其中，占总排放量30%以上的电力公司的排放量增加了30%。电力以外减少了4%，未能抵消电力公司的增长量。因核电站停止运转，日本对火力发电时使用的化石燃料的依存度从2010年度的62%，提高到2013年度的88%。

　　6月4日在德国波恩，将讨论2020年以后所有国家均参加的新的国际框架。有关各方希望2015年末的《联合国气候变化框架公约》第21次缔约方会议（COP21）能决议接受这一新框架。去年的第19次缔约方会议（COP19）曾提出要求，希望准备好了的国家在2014年3月前公布2020年以后的削减目标。

　　在日本，作为决定削减目标的前提的未来的电力构成难以确定。因为48台核电机组中能再次启动的数量难以预计。据称，一台100万千瓦级的核电机组运转，便会使日本的二氧化碳总排放量“下降0.3%～0.4%”（日本环境省相关人士）。

　　在启动核电站毫无进展的前提下，确定2020年以后的削减目标，似乎困难重重。 版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。