NIKKEI——日本经济新闻中文版

      由中国长江商学院主办的“2014中日CEO圆桌会议”于4月9日在东京举行。中国正逐步从“世界工厂”转型为庞大的消费市场，两国的企业家们纷纷建议通过企业的合作来开拓这一市场,还并一致认为需要积极利用IT及人才培养不可或缺。

       长江商学院位于北京，是中国著名的商学院。圆桌会议的举办目的是促进两国经济界的相互了解，分别在东京和北京召开，本次为第5次。此次圆桌会议邀请到中日商界、学术界领袖共同分享并研讨“经济转型下的新机遇”。

       在讨论过程中认为中日企业应相互合作的观点最为突出。中国大型房地产公司旭辉控股（集团）执行董事兼行政总裁林峰强调中日企业要想在各自国家里成长，充分利用相互的核心资源并构筑合作关系非常重要。浙江建龙控股集团董事长张伟祥也提出日本企业的人才培养与全球化管理、低成本生产管理等值得学习。

       日本方面也进行了回应，日产汽车理事西林隆指出：“进入中国较晚的日产之所以能在当地提高了市场份额，主要得益于遇到了东风汽车集团这么一个优秀的合作伙伴”。

       杭州珀莱雅化妆品有限公司总经理方玉友认为中国需要日本的化妆品技术能力。精细而高品质的日本产品非常优秀，但现阶段双方的合作关系还比较少。

      中日企业家还提出应进一步推动IT应用的技术革新。中粮集团旗下的中粮可口可乐饮料有限公司董事长兼首席执行官栾秀菊表示在传统行业也要通过利用IT提高了库存管理等的效率。

       对于在中国开展业务的日本企业，一桥大学大学院国际企业战略研究科的楠木建教授指出“有一定的技术积累。但缺乏对中国消费者的充分了解”。

       中日关系眼下处于冰冷期。与会的日本前驻华大使丹羽宇一郎提出了自己的观点：“日中处于‘政冷经温’的状态。中国为扩大内需而进行基础设施建设，两国的合作有助于新的经济增长。中间阶层的人才培育也很重要”。

     会议主办方的长江商学院助理院长周立提出“应通过经济来加深中日关系”。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。