NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　在柏市独自生活的堀野耕资（79岁）受到邀请，从2019年7月开始每月使用一两次Sail，累计使用近1000次。他有时教缅甸、越南等国的年轻人川柳。堀野说：“亚洲的年轻人开朗、有活力。我一直想着怎么说对方才能听懂，这样能防止老年痴呆”。

　　居住在熊本县八代市的本田百合子（74岁）2020年1月开始使用Sail。她说：“用对方的语言打招呼、了解对方的国家，越来越有干劲儿”。Sail还鼓励日本的老年用户在线交流。本田说:“有时会遇到价值观相同的人，就不觉得孤独了”。

　　已经到日本和计划到日本的外国技能实习生也会使用Sail。堀野耕资说：“他们有时也会倾诉没朋友、工作辛苦”。听说因新冠疫情不能来日本的情况也越来越多。

　　因担心感染，很多日本老年人最近1年减少外出。有人担心单身老年人等会越来越孤立，影响身心健康。还出现了利用Sail来解决这一问题的动向。

　　日本东京大学未来愿景研究中心和高龄社会综合研究机构2020年开启了通过调查Sail用户来发现变化的共同研究。参与研究的菅原育子说：“希望弄清楚信息通信技术能否用来提高老年人的人生价值和消除孤独感等”。

　　神户市2020年5月启动了请市内的外国人和老年人使用Sail交流的实证实验，到12月共有大约540人参加。此项活动大受好评，因此2021年2～3月追加征集了用户。奈良女子大学、神奈川县藤泽市等也将致力于这种共同研究和实证实验。

　　Helte在丹麦语中的意思是赋予梦想和希望的人。后藤社长表示，“希望成为经验丰富的老年人和想了解日本的外国人能充分发挥知识好奇心的工具”。