NIKKEI——日本经济新闻中文版

      为了举办推迟到2021年夏季的东京奥运会和残奥会，日本政府开始重启来自世界各地的外国人的首次入境。9月23日召开新冠对策会议，公开了以获得检测阴性证明等为条件允许外国运动员入境的方针。将为能够在疫情条件限制下举办奥运会进行筹备。

       日本政府、东京都、东京奥组委23日在首相官邸召开了奥运会新冠对策会第2次会议，讨论了外国运动员的出入境管理、检测体制、境内出行规定的具体方案。将于2020年内制定对策。

日本官房副长官杉田和博在新冠对策会第2次会议上发言（23日）

       目前，由外国入境日本的人员必须在指定场所观察14天。日本政府提出了新的方案，即免除奥运参赛外国运动员入境后的观察期，将时间用于训练和调整。

       但同时要求外国运动员不要前往运动员村、酒店、比赛场地、训练场地以外的地方。还要求他们提交列出在日出行目的地和交通方式的活动计划以及誓约书，如果不遵守内容的话，将考虑取消参赛资格。这些措施也将适用于在日本国内举办的东京奥运相关国际比赛。

       为了防止感染，考虑使用日本厚生劳动省的接触确认APP“COCOA”和全球定位系统（GPS）。为所有运动员发放智能手机，确认是否与感染者有密切接触。

       检测方面，除了在离开本国前72小时内接受检测并获得阴性证明之外，还设想入境时在比赛举办地、赛前训练营、运动员村、比赛场地实施检测。具体检测时间和次数将于今后敲定。

       外国运动员前往比赛场馆、运动员村、赛前训练营等地时，要求原则上乘坐专用车辆，不使用公共交通工具。

       为防止举办地和赛前训练营的应对措施出现大幅偏差，将请求地方政府制定“接待指南”。日本政府将在10月前确定接待指南的制定规范。

       指南中将具体规定运动员等的出行路线规划、住宿酒店内的分区及出现感染者时的应对措施。针对确保医疗和检测体制等方面有困难的地方政府，日本政府将予以支援。