NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本新任首相菅义伟在9月16日就任后召开了首次记者会，主要内容如下：

　　继承安倍政权的举措

　　作为安倍政权的官房长官，我参与了日本经济恢复、外交和安全保障体系再构建、建立全年龄层社会保障制度等关系到日本未来的重要课题。

日本首相菅义伟参加就职记者会（9月16日，首相官邸）

　　今年以来，新型冠状病毒疫情扩大，日本经济经历了二战后最大的衰退，我从正面应对了这些前所未有的问题。

　　前首相安倍晋三因病中途辞任。我很理解他遗憾的心情。眼下国难当头，决不允许政治出现空白。为了克服危机，使国民恢复安心的生活，我会继承安倍政权的举措并进一步向前推进。这是我的使命。

　　新冠疫情防控举措

　　目前最优先的课题是应对新冠疫情。要坚决避免日本发生像欧美各国那样的爆发性疫情扩散，守护国民的生命和健康。争取在此基础上兼顾社会经济活动。否则国民生活将无法维持。

　　将有效利用年初以来的抗疫经验。完善检测体制，确保必要的医疗体制。争取在明年上半年之前确保所有国民获得疫苗。在依然严峻的经济形势下，保护就业并实现业务的持续性极为重要。将针对需要的人采取持续化补贴、雇用调整补助金、无利息和无担保贷款等经济对策。

　　将通过“Go To”活动等，以防止病毒感染为前提，为观光、饮食、活动、商业街等遭到疫情打击的人们提供援助。我会毫不犹豫地采取措施。

　　恢复经济

　　恢复经济仍是政府的最重要课题。将延续以货币宽松、财政支出、增长战略为三大支柱的“安倍经济学”，今后将进一步推进改革。自安倍第2次担任日本首相以来，在人口减少的情况下，就业人数增加了约400万人。为日本国民创造了想工作的人就有工作的就业环境。为了克服新冠疫情危机，构建“后疫情”社会，将进行集中改革。我计划进行必要的投资，让日本经济再度强大起来。

　　数字化

　　新冠疫情后凸显出来的课题是，应进行数字化和供应链（供应网络）方面的调整。已解除限制的线上诊疗今后需要继续推行。