NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　关于延期至2021年的东京奥运会和残奥会，东京都和奥组委正在探讨大会的精简化方案。除了取消开闭幕式的入场仪式外，还提出观众席空出间隔等方案。希望通过彻底的传染防控工作来避免大会被取消。

　　东京都知事小池百合子6月4日表示：“举办奥运会需要国民的理解和支持。将按合理化、精简化的方向推进”。小池与东京奥组委主席森喜朗进行会谈，就推行合理化的方针达成了一致。

　　东京都和奥组委正与国际奥委会（IOC）进行协商。倡导“运动员至上”的国际奥委会不希望比赛本身受到影响，精简化的主要对象将是典礼仪式等。

　　除取消开闭幕式的入场仪式外，还将探讨减少来宾等人员、简化仪式、缩短圣火传递日程等。开闭幕式原定各举行3个小时，还有缩短时间降低运动员感染风险的目的。

　　另外，还考虑减少观众席，通过在座位之间空出间隔等方式，让观众保持距离。奥运会门票还剩余数百万张，原计划按先后顺序出售，但“有可能不卖了”（奥运会干部）。除了安装热像仪为观众测量体温之外，还出现了要求观众入场时进行手指消毒的方案。

　　预计奥运会将有1万多名运动员参加。东京奥组委等作为防疫措施的主导者，不仅会要求运动员们提前入境接受PCR检测，还会考虑采取外出限制措施，除参加比赛之外，不允许运动员离开奥运村。

　　国际奥委会主席巴赫在接受英国广播公司（BBC）的采访时表示，如果2021年夏季仍无法举行的话，东京奥运会将被取消。日本方面的目标是，采用选手们在座满观众的体育场进行比赛的“完整形式”举办奥运会，但同时作为最佳备选方案，还会考虑简化举办程序。

　　日本方面打算以做好防疫准备为前提，确保奥运会顺利举办。东京奥组委4日表示，将从秋季开始讨论具体防疫措施。但仍有很多问题需要解决，比如如何制定万全的防病毒措施和完善PCR检测体制等。