NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　8日凌晨零点 东京银座

凌晨零点，银座4丁目十字路口，只能听见钟楼敲响的钟声（东京都中央区，三村幸作拍摄）

　　银座和光的钟楼敲响了凌晨零点的钟声。在人车稀少的大街上，只有钟声在回荡。

　　晚上8点半 东京神田的老字号荞麦面店

决定停业2周的“神田松屋”（东京都千代田区，图片由森山有纱拍摄）

　　老字号荞麦面馆“神田松屋”从4月8日开始临时停业2周。店主小高孝之（54岁）收起门帘时沮丧地表示，“进入4月以后，销售额下降了6成。为了保证员工和老顾客不受感染，我们决定停业”。他还面带严肃地说，“每一位员工都很重要，没有考虑过裁员”。

　　4月7日晚上7点多 伊势丹新宿店

　　在东京都新宿区，最后一位顾客走出店门后，伊势丹新宿店的卷帘门缓缓落下。三越伊势丹控股公司将暂时关闭首都圈内的6家店铺，直到紧急事态宣言解除。