NIKKEI——日本经济新闻中文版

      在即将发出紧急事态宣言之际，日本政府和自治体正在加快重新构建医疗体制。东京都内的新型冠状病毒感染者已超过1100人，医疗体系的崩溃似乎越来越向现实靠拢，这一危机感正迫使日本政府做出决断。为了切实挽救能够挽救的生命，将把轻症和无症状的人转移至酒店和自家，将病床重点分配给重症患者的“检伤分类(triage)”的彻底推进和在线诊疗的扩充变得日趋重要。

东京都准备让轻症者入住的“东横INN东京站新大桥前”酒店（4月7日上午，东京都中央区）

      东京都将自4月7日起将轻症者等转移至酒店等处。首先将整栋租下“东横INN东京站新大桥前”酒店，同一天转移10人左右。

      该酒店有约200间客房，其中100间左右将供患者入住。东京都的负责人表示“将从已表示同意的人开始作为转移对象”。

      住宿费用由公费承担。东京都4月6日请求日本陆上自卫队进行灾害派遣，为感染者的生活提供支援。鉴于此，陆上自卫队决定派遣约10名队员。负责在酒店提供餐饮支援等。

      东京都内的新型冠状病毒感染者人数截至6日突破1100人。每天的新增感染者人数有时达到3位数，感染扩大的速度正在加快。

      东京都截至5日确保的可应对传染病的病床约为1千张。如果让感染者全部住院，病床将变得紧张。不过，重症者现在仅为27人。如果让现在住院中的轻症者逐步出院，转移至酒店，可将设备完善的病床充分地分配给重症者。东京都计划通过酒店等确保总计1千间住房。

      根据日本厚生劳动省发布的应对手册，成为转移对象的是医生等认为“无需入院”的感染者。日本各都道府县将安排病人转移至住宿设施。感染者将被安排入住单间，并避免离开建筑物。

      针对入住者的健康管理和随访观察，将定期派出医生和护士。与正在住院的感染者一样，如在康复之后等经过PCR检测，2次确认为阴性，则可以离开设施。日本政府表示在检测实施体制没有宽裕等之际，只要过了14天的入住期，存在未经过检测也允许离开的情况。