NIKKEI——日本经济新闻中文版

      在台湾，夹娃娃机正掀起热潮。过去一般设置在百货店和夜市等有限的场所，但最近在街头巷尾犹如雨后春笋一般，小型店铺不断出现。到底发生了什么？

台湾年轻人之间掀起了夹娃娃机热潮（3月19日，台北市内）

　   “好令人怀念，不知不觉就进来了”，在位于台北闹市区的一处夹娃娃机店，和女友一起来的公司职员小黄（36岁）这样说。他还表示“玩1次只要10新台币，很便宜，适合空闲的时间来”。

　   在台湾，夹娃娃机店铺原则上无人看管，多为24小时营业。如果累计投入额达到规定的金额，夹娃娃机的力度将增加，几乎肯定能拿到奖品。

　   夹娃娃机抓住了被称为“小确幸”的台湾的现代消费倾向。随着经济发展告一段落，台湾迎来低增长时代，工资难以提高。因此，不求大的成功，而是像喝上一杯咖啡等这些可以在日常获得小小幸福的低价消费受到欢迎。

　   台湾的财政部的数据显示，夹娃娃机的店铺数2016年底为2300多家，但2017年增至4000多家，2018年秋季更是突破了7000家。还有报道称目前接近1万家。台湾的中央银行行长杨金龙2018年底表示，“由于夹娃娃机的影响，10元硬币的需求激增”。他还表示，2019年将投入10亿新台币，增加10元硬币供给。

　   店铺激增的背景是作为能获得高收益的投资对象受到欢迎。经营5家店铺的杨恒昌（52岁）表示，“销售净利润率达到4成，收益性很高”。1家店铺的夹娃娃机约为15台。监控摄像头和兑换机等开店费用需要60万～70万新台币。不过，因为无须看管，所以运营成本低，可在短时间收回投资。据称有时1个月的营业收入达到100万新台币。

　   此外，据称将店内夹娃娃机分别出租给其他人、借此分散风险的情况很多。每台夹娃娃机都各有不同老板和权利人的情况也不在少数。据称退休后具有退职金等剩余资金的人通过夹娃娃机投资的情况很多。

　   另一方面，随着店铺增加，竞争也日趋激化。为招揽顾客，将活的伊势龙虾等违法奖品放入其中等问题频发。台湾的财政部认为存在很多逃税问题，已展开调查。

 　  杨恒昌表示，“流行趋势变化很快，4～5年后店铺或将锐减”，但丝毫感没有悲壮感。对于拥有的坚忍不拔精神的“商魂”来说，一定会很快乘上下一个热潮。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）伊原健作 台北