NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　1998年发表的《日韩共同宣言》迎来20周年。但最近，韩国提出或将解散基于日韩慰安妇协议而成立的慰安妇支援财团。此外，韩国国内反对日本海上自卫队的军舰悬挂旭日旗进入韩国海域一事也可能对两国围绕朝鲜展开的安保合作产生影响。宣言中提倡的日韩“未来志向”（打造面向未来的关系）仍持续停滞不前。

小渊惠三与金大中（1998年，东京元赤坂的迎宾馆）

　　日本首相安倍晋三10月9日出席在东京召开的纪念《日韩共同宣言》发表20周年研讨会，安倍发言称“日韩两国是近邻，不过面临着各种难题。要跨越这些课题，需要两国的政治领导人作出重要决断”。

　　1998年10月8日，时任日本首相小渊惠三与访日的韩国总统金大中发表了《日韩共同宣言》。小渊惠三表示，过去日本对韩国的殖民统治“给韩国国民带来巨大损失和痛苦”，并对此表示“深刻的反省和由衷的歉意”。金大中回应称，“两国应共同努力，跨越过去不幸的历史，不断发展面向未来的关系”。

　　2012年，时任韩国总统李明博登上竹岛（韩国名：独岛），日韩两国关系迅速遇冷。2015年，两国签署了解决慰安妇问题的日韩慰安妇协议，似乎找到了改善关系的突破口。

　　但是目前有3个问题令人担忧。一是为支援慰安妇而成立的“和解·治愈财团”的走向。韩国总统文在寅今年9月与安倍举行会谈时表示，“韩国国内要求解散该财团的呼声很高，这是事实”，提及了解散这一财团的可能性。日本政府反驳称，“切实履行日韩协议十分重要。将继续强烈要求韩国政府履行协议”。

　　此外，在日本殖民统治时期被强征的原劳工在韩国发起损害赔偿诉讼也成为问题。在2013年的重审中，首尔高等法院判决日本新日铁住金支付4亿韩元赔偿，随后审理被搁置了5年，但是韩国最高法院最近开始重新审理对新日铁住金和三菱重工的索赔诉讼。

　　如果韩国最高法院作出赔偿判决，日本企业的财产可能遭到没收。日本政府的立场是，原劳工的个人赔偿请求权问题已经因1965年签订的《日韩请求权协定》而得到解决。判决结果可能对日韩关系造成巨大打击。

　　除此之外，还面临着海上自卫队舰艇悬挂旭日旗的问题。在韩国，旭日旗被视为“侵略的象征”，民众强烈批评海上自卫队舰艇悬挂旭日旗进入韩国港口。今后，这也可能对日韩的防卫交流等产生影响。在日本政府内部有声音担心，“日韩的分歧走向表面化，或被朝鲜利用”。在《日韩共同宣言》发表20周年的今天，两国的未来依然不甚明朗。