NIKKEI——日本经济新闻中文版

       我来讲述经历过原子弹爆炸的外曾祖父的想法——长崎市的小学6年级学生原田晋之介（12岁）通过连环画剧来讲述在广岛和长崎两次经历原子弹爆炸的外曾祖父山口彊的遭遇。传承核爆记忆的重任，从核爆受害者的第2代、第3代子孙传给了第4代。

原田晋之介讲述外曾祖父的经历

       “8月6日在广岛，8月9日在长崎。我看着天上的蘑菇云，不是对别人说，而是喃喃自语到‘感觉在被它追赶着’”。在广岛核爆炸73周年的8月6日，在广岛市内的场馆内，晋之介用平静的语气解说着描写外曾祖父经历的连环画剧。到场的100人认真地聆听，有的人流下了泪水，还有的人握着晋之介的手表示，“请你明年也一定要来”。

       晋之介的外曾祖父山口于1916年出生于长崎市。山口作为造船厂的设计工程师到广岛出差时遭遇了原子弹爆炸，左边身体被烧伤。之后他回到故乡长崎市，又一次经历了原子弹爆炸。

       山口左耳失聪，还患上了被认为是核爆导致的急性白血病。但是他表示，“我把这一经历运用到讲述中”，出版了描写核爆惨状的日本和歌集。他还曾参演纪录片，讲述自己的遭遇。山口于2010年去世，享年93岁。

       当时晋之介只有3岁。不过他至今仍记得和外曾祖父一起叠纸飞机的事。“外曾祖父总是很温和”。只有一次，外曾祖父很严肃地说道，“绝对不容许发生战争”。这给晋之介留下了深刻印象。

       晋之介的母亲、山口的外孙女原田小铃（43岁）为了传承这段记忆，从山口去世的第2年开始，使用描写山口一生经历的连环画剧来参与讲述活动。该连环画剧被呼吁废除核武器的团体“Peace Baton Nagasaki”所采用。

       今年3月，在原定由小铃负责讲述的活动上，主办方提议“不如让晋之介也来试一试解说连环画剧？”晋之介一口答应下来。他说，“希望让更多的人知道外曾祖父的事”。

       为了避免在人前紧张，晋之介当着朋友的面练习了很多次。作为核爆炸受害者第4代，晋之介的连环画剧引起巨大反响，收到越来越来的讲述活动邀请。

       晋之介表示，“不希望外曾祖父遭遇的一切渐渐被遗忘，今后还会继续讲述连环画剧”。外曾祖父对和平的期待被一代一代传承下去。