NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　领导马来西亚在野党联盟“希望联盟”的马哈蒂尔推翻纳吉布政权，时隔15年再次出任总理。成为原动力的是，马来西亚国民对纳吉布的强权政治手段和贪污嫌疑的愤怒。但新任总理马哈蒂尔已经92岁，他过去曾是比纳吉布更加强权的领导人。如果探寻民众希望马哈蒂尔重新掌权的背景，令人意外的国民感情将浮出水面。

纳吉布（右）在吉隆坡郊外的反贪污对策委员会接受完质询后离开（5月22日，KYODO）

　　马来西亚自1957年独立以来从未更换过执政党。尽管执政党联盟的基础逐渐削弱，但直到最近执政党仍被认为占据优势。而从大选结果来看，选举投票率超过80％，在野党联盟实现了跃进。

　　仿若回到从前

　　带领在野党赢得历史性胜利的功臣马哈蒂尔是马来西亚前总理，他此前在该国长期执政。马哈蒂尔过去还曾指导过纳吉布，如果仅仅观察事情经过和马哈蒂尔的经历，难免有一种仿若回到从前的感觉。马哈蒂尔成为推动历史齿轮的主角在某种意义上显得有些讽刺。

　　与81岁的父亲一起在吉隆坡倾听马哈蒂尔演讲的苏莱曼·莫海顿（音译、48岁）表示，“他（马哈蒂尔）曾当了20多年总理。有能力让这个国家再次变好”。

马哈蒂尔接受采访（5月12日，吉隆坡郊外，KYODO）

　　马哈蒂尔第1次担任马来西亚总理的1981～2003年是国民容易实际感受到经济增长的时代。尤其是1988～1996年，每年的经济增长率都能达到约9～10％。马哈蒂尔提出到2020年跻身发达国家行列，鼓舞国民，推进研发马来西亚国产汽车。　

　　与之相对，在纳吉布政权时代，近年来的经济增长率最高只有6％左右。既得利益集团的高收入阶层和受物价上涨折磨的低收入阶层的两极分化越来越大。此外，培育自主制造业没有进展，由于撒钱政策，政府债务占国内生产总值（GDP）的比重也居高不下。纳吉布的强权手段和贪污嫌疑进一步加剧了国民对前途的渺茫感。

　　家住兰卡威岛的马来华裔欧美林（音译、46岁）在５月9日进行投计票的大选中放弃此前支持的执政党联盟，转投马哈蒂尔领导的在野党联盟。他解释称，“过去如果有100林吉特，一般的东西都能买到。在开征消费税之后，生活越来越困难”。