NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　为了成功举办2018年2月的平昌冬奥会，韩国总统文在寅正在加速开展外交活动。文在寅希望将“体育盛会”作为缓和朝鲜半岛紧张局势的舞台，但是理想与现实存在很大偏差。平昌外交依然前景不明。

　　12月18日晚，在青瓦台举行的韩国驻外公馆负责人晚宴上，“韩国与（日美中俄）四大国之间的外交关系回归正轨，外交版图扩大至欧亚大陆和东盟”，文在寅如此形容上台7个月的外交成果。尤其是12月13～16日的中国之行，文在寅称“开辟了韩中关系的新时代”，并指示与中国推进的“一带一路”构想合作。

　　日韩外交相关人士分析称，“当前文在寅政府的五大外交目标中，三个与平昌冬奥会有关”。这五大外交目标是（1）让朝鲜参加平昌冬奥会（2）邀请中国国家主席习近平出席冬奥会（3）邀请日本首相安倍晋三出席冬奥会（4）管理美韩同盟（5）扩大外交版图。

文在寅（左）访华期间与习近平握手（12月14日，北京人民大会堂，KYODO）

　　访华后，文在寅马上派出韩国驻华大使出席南京大屠杀死难者国家公祭日。本人也在访华期间3次提及南京大屠杀，表示“韩国人也感同身受”。但讽刺的是，习近平并未在公祭日发表演讲，顾及了日本的感受。

　　文在寅之所以一定要在年内访华并不单单为了改善中韩关系，同时也是为了邀请习近平参加平昌冬奥会。随行的外长康京和回国后的第3天又飞往日本，邀请安倍出席冬奥会。

　　文在寅为何如此执着于平昌冬奥会呢？7月的二十国集团（G20）首脑会谈后，对于承认“韩国没有能力自主解决最紧迫的朝鲜问题”的文在寅来说，平昌冬奥会是韩国为数不多可以发挥领导能力的机会。文在寅希望实现习近平、安倍以及朝鲜代表队参加奥运会，并将其作为解决朝鲜核导问题的突破口。

　　但是目前尚未取得成果。不仅如此，暴露中韩关系存在鸿沟的事情接二连三地发生。12月18日，也就是文在寅回国后的第2天，中国5架军用飞机进入韩国防空识别区飞行了3个小时。5天后的21日，中国当局再次开始禁售已部分解禁的韩国旅游产品。

　　12月15日，文在寅与李克强举行会谈时，呼吁中方改善因驻韩美军部署“萨德系统”而恶化的韩国企业经营环境。虽然不清楚之后的措施是否来自中国政府的指示，但首尔的外交相关人士认为，显而易见“文在寅的努力落空了”。

　　中韩两国首脑在14日的会谈中表明了“绝不容许朝鲜半岛爆发战争”的立场，否定了美国的军事选项。此外，文在寅还向美国提议冬奥会期间推迟既定的美韩联合军演。对于文在寅的上述举措，美国并未露骨地表达不满。理由是为应对朝鲜问题，有必要将韩国留在日美韩的合作框架内。日本政府的高官表示，“美国咽下了不满。但是如果美国感到自身受到威胁，就不会继续沉默”。

韩国外相康京和（右）访日期间与日本外相河野太郎会谈（12月19日，东京都港区饭仓会馆）

　　令韩国安保专家危机感愈发强烈的是美国国务卿蒂勒森12日发表的演讲。蒂勒森表示已向中国承诺，即使朝鲜半岛发生不测事态，美军越过三八线也会马上撤回韩国。美国越过同盟国和当事国韩国，与中国推进“X-Day”（好的或坏的决定性局面的某一天）的讨论，“无视韩国论”出现扩散。

　　尽管文在寅送出了秋波，但是习近平此次也并未承诺将出席平昌冬奥会。日本政府方面也由外相河野太郎表态，将“根据国会日程和诸项事宜讨论（安倍是否赴韩）”。“诸项事宜”中就包括韩国将于27日发表的日韩慰安妇协议检证报告。

　　文在寅描绘的外交战略能够取得成果吗？对于距离开幕剩下不到50天的平昌冬奥会，文在寅赌上了政权的沉浮。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）首尔支局长 峯岸博