NIKKEI——日本经济新闻中文版

     针对朝鲜第二次发射洲际弹道导弹（ICBM），联合国安理会8月5日通过了加强对朝制裁的决议。将全面禁止朝鲜出口煤炭和铁，目的是断绝朝鲜进行核导开发的资金来源。对加强制裁持慎重态度的中国和俄罗斯也投了赞成票，15个成员国全体一致通过，显示出不能容忍朝鲜发射导弹的姿态。

    这是自2006年朝鲜开始核试验以来联合国做出的第8次对朝制裁决议。特朗普总统在8月5日的推特上称“中国和俄罗斯也表示赞成”，对全体一致通过给予高度评价，并强调这“是对朝鲜最大程度的制裁”，对制裁效果表示期待。

     加强制裁的核心是全面禁止朝鲜主要出口产品煤炭、铁和铁矿石、铅、海产品的出口。每年可减少朝鲜约10亿美元外汇收入，相当于其出口总额的三分之一。此前联合国允许朝鲜进行一定数量的煤炭出口及用于民生用途的铁矿石出口。

     决议中还新加入了禁止接受朝鲜外派劳工等内容，“形成了全面限制人、物、资金流动的内容”（安理会人士）。不过未加入作为焦点之一的对朝全面石油禁运。

     据在东京的朝鲜通信报道，朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》（电子版）8月6日强调“敌对势力应当清楚地知道制裁和压力是吓唬不住我们的”。

   日本经济新闻（中文版：日经中文网） 稻井创一 纽约