NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　围绕4台萨德发射架运抵韩国一事，文在寅并未要求美国撤走已部署完成的附属雷达和发射架。这是韩国摆脱依赖美军走向自主国防的一步，并向美国释放了现政府与一直唯唯诺诺的韩国历届政府不同的信号。

　　不会改变萨德部署计划

　　其实，韩国采取的同时平衡中美朝和国内舆论的外交术蕴含着危险。5月31日，当听到文在寅有关萨德的指示后，正在访韩的美国参议院民主党党鞭理查德德·德宾(Richard Durbin)直接询问了文在寅。文在寅解释称，韩国将在经过环境影响评估以及国会的充分讨论之后作出决定。他表示：“我们将采取国内的全面措施，而并非想要改变以往决定或向美国传递其它信号”，寻求获得美方的理解。

　　德宾叮嘱称，“萨德并非仅仅为保护驻韩美军，还将保护韩国与韩国国民”。在接受韩国联合通讯社的采访时，德宾表示，“我已经告知文总统，如果韩国不需要萨德，美国将把（萨德部署和运用所需的）9.23亿美元用在其它地方”。

　　美国国防部发言人戴维斯(Jeff Davis)在30日的记者会上指出，“所有程序都在符合透明性的前提下推进”，认为美国的情报提供没有问题，表明了文在寅上台后部署萨德计划也不会改变的立场。

　　据悉，在文在寅政权内，重视美韩同盟的前外交官集团与争取南北和解的革新派等已经展开了主导权竞争。首尔某外交人士透露，美国政府在“冷眼旁观”文在寅如何让未决问题着陆的同时，也在警惕韩国新诞生的革新派政权。文在寅将在6月下旬迎来与特朗普的首次美韩首脑会谈。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）首尔支局长　峯岸博