NIKKEI——日本经济新闻中文版

       北川和德：自5月29日起在德国杜塞尔多夫开幕的乒乓球世界锦标赛（世乒赛）令人期待。在个人间展开争夺的此次比赛中，我最关注的是女子单打。在4月的亚洲锦标赛上，击败3名中国选手、震惊世界的日本小将平野美宇能否再次展现精彩的表现呢？在日本代表团5月23日出发前往当地之前，我专程前往日本国内的集训地，对他们的公开训练（17日）进行了采访。

相继击败3名中国选手的平野美宇首次夺得乒乓球亚锦赛冠军（kyodo）

　   这是在2017年1月的日本锦标赛上平野击败石川佳纯首次夺冠以来，我再次对她进行采访。平野继获得日本第一之后称霸亚洲，本以为给人的感觉将发生改变，但仍然是天真烂漫的17岁小姑娘。据说，中国选手为了迎接世乒赛，安排了4个人充当假想的平野，以制定对策。在被问及“不会如此简单被模仿吧”时，平野说“但是，我也只是（没有什么特征的）常见的乒乓球（选手）。很久之前我就认为人们常说的‘谁都打的乒乓’就是在说自己”。

　   一方面，因年纪小的队友的出色表现而受到鼓舞的是24岁的石川。在亚洲锦标赛的之后一周举行的韩国公开赛上，石川在半决赛中直落数局战胜了保持良好势头的平野，成功洗刷了日本锦标赛上的耻辱。石川说“看了（平野）美宇的比赛，自己也意识到了快速主动进攻的打法，并一直在练习。这次我希望击败（中国选手）”，话语中充满自信。

      世乒赛女子单打奖牌被中国选手垄断

 　  乒乓球的世界锦标赛现在每年交替举行单打比赛和团体比赛。在团体比赛中，日本的男女队在2006年以后的6届大赛中的5届获得奖牌。在2016年的吉隆坡世乒赛上，男女队联袂获得了银牌。但是，如果提到个人赛，在单打比赛中，过去30多年里都没有获得奖牌。最近单打前4强不分男女，基本上被中国选手垄断。单从女子比赛来看，自2007年以后的5届大赛的奖牌获得者全都是中国选手。

 　  与目前存在1个国家和地区只允许男女各2人出场这一人数限制的奥运会单打比赛不同，世界锦标赛最多允许各5人出场。结果这让中国选手垄断了奖牌。但是，平野在中国举办的之前的亚洲锦标赛上，接连击败了世界排名靠前的3名中国选手。

 　  与此同时，平野在这些获胜的比赛中优势明显。在 1/4决赛中，从0—2开始连取3局，逆转局势击败了2016年里约热内卢奥运会金牌获得者、世界排名第1的丁宁。在半决赛中，以3—0大胜排名第2位的朱雨玲，在决赛中以3—0轻取排名第5位的陈梦。中国3名女子选手被他国选手连续击败9局，这是难以想象的情况。观看比赛录像可以发现，平野在比赛中并依靠对方失误得分，而是靠正反手展开主动进攻，并借助连续快速的击球压倒对手。17岁小将的这一壮举在世界乒乓球界被传为大新闻。

     日本制球可助平野一臂之力？

 　  作为平野迅速进步的理由，乒乓球界有观点指出，“球带来了帮助”。在亚洲锦标赛上，不仅是女子比赛，在男子比赛中也出现了里约奥运会王者、中国选手马龙输给韩国选手的冷门。并未参加此次比赛的日本男子顶尖选手水谷隼在推特（Twitter）上表示，“只因为换了球，才出现这一意外”。

　   实际上，亚洲锦标赛的比赛用球并非在世界巡回赛(WORLDTOUR)和里约奥运会上使用的中国制乒乓球，而是日本国内厂商尼塔库（Nittaku）制造的球。

德国世乒赛上将使用的尼塔库乒乓球“PLS 3-STAR PREMIUM”

　   在选手之间有评价称，尼塔库的球“具有稳定的弹跳，不会出现不规则”、“硬度高、弹性好”、“难以旋转”等。有观点认为，由于弹跳稳定、弹性好，有利于不离开乒乓球台、强打上升球的平野的打法，但不利于以强烈的旋转为特点的中国选手。

　   此次德国世兵赛使用的球也已经确定为尼塔库制。