NIKKEI——日本经济新闻中文版

      美国总统特朗普3月31日签署了力争削减与中国和日本等国贸易逆差的总统令。其内容是要求商务部部长和美国贸易代表办公室（USTR）代表分析产生贸易逆差的原因，彻底调查伙伴国的不公平关税和出口补贴等。特朗普表示，“如果破坏规则，将付出极为沉重的代价”，显示出为改变贸易不均衡而加强对外压力的姿态。

宣布总统令内容的美国总统特朗普（31日，华盛顿，getty-kyodo）

  　 总统令的核心是在90天以内彻底调查产生贸易逆差的原因。将分析贸易伙伴国的关税、倾销和政府补贴等对贸易不均衡产生哪些影响，同时验证通过美国国内法能在多大程度上应对。总统令并未涉及具体的制裁措施等，但特朗普在签署时强调称，“将采取必要的法律措施，终结伙伴国的不公平贸易”。

 　  特朗普提及4月6～7日在佛罗里达州举行的中美首脑会谈，针对与中国的贸易不均衡表示，“对于美国的企业和就业来说，一直都是坏事”，显示出在会谈中提出贸易问题的想法。此外，日美两国计划 4月中旬举行第1次经济对话，汽车和农业等的贸易问题或将再次成为焦点。

 　  美国贸易代表办公室同样于31日发布了2017年《贸易壁垒报告书》。针对日本，批评了牛肉等农畜产领域的高关税，同时对汽车领域指出，“认证制度等各种非关税壁垒阻碍了美国车进入市场”，显示出在农业和工业两个领域敦促日本开放市场的想法。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）华盛顿 河浪武史