NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　3月10日，韩国宪法法院判定，对总统朴槿惠的弹劾正当，总统职务即时失职。朴槿惠成为了韩国宪政史上首个被弹劾罢免的总统。之后，韩国要在5月之前举行总统大选。目前将由首相黄教安继续代行总统职务，韩国面临的外交和安保等问题堆积如山，国内政局的混乱将进一步加剧。

韩国民众在街头举行集会要求朴槿惠下台（3月10日，首尔，Kyodo）

　　宪法法院本来由9名宪法法官组成，因1月31日院长任期届满卸任，此次由8人进行判断。超过6名法官认为弹劾合理，朴槿惠将被罢免总统职务。

　　韩国《宪法》规定，在宪法法院宣判总统被罢免后的60日内实施总统大选。最近的舆论调查显示，最大在野党“共同民主党”前党首文在寅在下届总统支持率方面远超其他候选人。

　　宪法法院在1月3日至2月底期间开展了17次辩论。把围绕弹劾的争论点整理为以下5点反复进行了审理：（1）违反国民主权主义和法治主义、（2）滥用职权、（3）侵害言论自由、（4）违反生命权保护义务、（5）违反收受贿赂等刑法规定。

　　朴槿惠是1970年代带领韩国实现快速经济发展的前总统朴正熙的女儿。朴槿惠与父亲一样提出了实现经济增长的承诺，与相继曝出腐败的历代政权不同，凭借清廉印象于2013年成为韩国首位女总统。

　　朴槿惠在2016年10月被曝光了允许好友崔顺实（被告）干政的嫌疑。经调查确认，朴槿惠给普通民众看了包含国家机密的总统演讲稿等，支持率降到历代最低的4％。后被国会提起弹劾诉讼，2016年12月9日开始被停止职务权限。

　　在朴槿惠被停职的约3个月时间里，韩国面临的未决事项变得更加复杂。在安保领域，朝鲜多次发射弹道导弹，加强了武力挑衅的姿态。

　　而在需要与同盟国和关系国之间紧密合作的情况下，韩国与日本的关系因慰安妇少女像问题再度恶化。围绕为驻韩美军部署萨德导弹拦截系统的问题，韩国与中国的关系也迅速遇冷。与美国总统特朗普之间的首脑会谈也没有实现。

　　在韩国国内，支持朴槿惠的保守派团体关系人士对判断弹劾案是否合理的法官进行了威胁。如何在消除国政混乱的同时避免国民分裂也是今后需要解决的课题。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）首尔 山田健一