NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　韩国的政治和经济正在陷入停滞。继2016年底朴槿惠被停止履行总统职务之后，牵引韩国经济发展的三星电子实际领导人、副会长李在镕也被逮捕。同时失去政治界和经济界总指挥的异常事态或将对韩国的外交、安保和经济等各方面造成影响。

三星电子副会长李在镕（左）和韩国总统朴槿惠（2015年5月）

　　“乐天将伤害中国人民，后果可能是严重的。中国人民不会支持一家参与损害中国利益的公司”，新华社（英语版）在2月19日发表的文章中如此评论。这是在对韩国乐天集团为部署萨德系统提供土地的警告。

　　文章指出，乐天集团在中国运营着多家超市和百货店，并强调称“乐天将失去中国顾客和中国市场。那将是其商业蛋糕的很大一块”。同时指出“乐天最正确的决定是推迟或拒绝交易（提供土地）”。

　　韩国国防部选择乐天集团在星州持有的高尔夫球场作为萨德部署的地点，正在办理相关手续。韩国外交部长尹炳世2月18日向中国外长王毅解释称，萨德是防卫朝鲜核武器和导弹的自卫措施，希望中国解除经济、人文交流和文化艺术领域的限制。

　　在8年前奥巴马上台之后，朝鲜多次发起挑衅行为。在面临核试验与导弹威胁的韩国，有担忧表示，如果发生像2010年延坪岛炮击事件一样的局部战争，代理总统黄教安能否冒着遭受朝鲜核攻击的风险，做出反击的决定？战斗一线是否会听从命令？

　　在与同盟国美国之间，以代理总统很难举行美韩首脑会谈。在特朗普就任后，韩国总统府和外交部高官相继访问华盛顿，多次与前美国总统国家安全事务助理弗林进行接触，但弗林已经离开特朗普政府。今后，特朗普越过韩国对朝鲜实施先发制人攻击或者闪电启动美朝谈判的恶梦都难以消除。

　　总统缺席目前造成最严重影响的是日韩关系。由于2016年底釜山日本总领事馆前被设置了象征慰安妇的少女像，两国关系再次恶化。韩国政府相关人士认为，“如果是与日本签订了慰安妇协议的朴槿惠总统，就能撤走釜山的少女像”。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网） 首尔 峯岸博