NIKKEI——日本经济新闻中文版

　    韩国总统朴槿惠11月29日表明了在2018年2月任期结束前卸任总统职务的意向。朴槿惠自2013年2月就任至今接近4年。她曾描绘出力争摆脱出口主导的经济结构、通过培育内需型企业、中小和风险企业来实现增长的模式，但这些目标很难说已经实现。

　    反映出目前困境的是经济增长率。经济合作与发展组织（OECD）11月28日将2016年韩国经济增长率预期下调至2.7％。去年6月曾预测达到3.6％。有分析认为，受智能手机起火问题困扰的三星电子的增长失速、以及韩国国内政治混乱等正在产生负面影响。经合组织预测韩国经济增长率2017年也仅增长2.6％。

  　  在上任当初，韩国民众对朴槿惠的期待很高。这是因为她呼吁消除在财团优待政策突出的李明博前政权时代蔓延的财团违规行为和贫富差距的扩大。

    　实际上，朴槿惠就任总统后制订了限制财团关联企业间的不透明出资关系和交易的新法律，还在全国设立了风险企业扶持基地。的确培育出借助免费聊天应用飞跃发展的LINE的母公司NAVER等潜力风险企业。

  　  但是，以韩国的经济增长率以达到3.3％的2014年为顶峰，随后陷入停滞。另外，失业率也从2013年的3.1％逐步恶化至2014年的3.5％、2015年的3.6％。据称以年轻人为中心，失业人群正在增加。

  　  从金融市场来看，朴槿惠政权时代或许可以算是“寒冬”。韩国综合股价指数（KOSPI）截至29日比朴槿惠总统就任之前低2％，与同一期间的日本股市（上涨6成）、德国股市（上涨4成）以及美国股市（上涨4成）相比，持续低位徘徊。

  　  这种情况与日本和欧洲等发达国家转向货币宽松、竞争性货币贬值日趋激烈不无关系。此外，与中国等其他新兴市场国家企业的竞争也日益激化，进入今年后，韩国财团下属的大型海运公司韩进海运于9月陷入破产。此外，韩国三星因智能手机起火事故等影响而遭遇业绩低迷。

    　在有潜力的风险企业和新产业诞生之前，韩国大企业增长放缓。朴槿惠总统最终未能实现经济重振目标。

    　金融市场是否已考虑到朴槿惠总统的“政绩”？市场冷静接受了朴槿惠29日下午宣布尽早卸任一事。KOSPI收于1978点，与前一交易日基本持平。此外，韩元截至下午3点半为1美元兑约1167韩元，仅仅略微转向了兑美元升值。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）菅原透，富田美绪，岸本Marimi 版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。