NIKKEI——日本经济新闻中文版

      韩国检方10月31日晚紧急逮捕获得了总统府内部文件的韩国总统朴槿惠的好友崔顺实。崔顺实是涉嫌“干政”等的中心人物，检方正全力调查被称为“幕后实力人物”的崔顺实“干政”的具体情况。虽然朴槿惠欲通过更换青瓦台（总统府）等的高官来平息批判，但在还剩下一年多的总统任期内，韩国政治的停滞将不可避免。

韩国总统朴槿惠10月25日在青瓦台道歉（YONHAP-KYODO）

      31日下午3点前，到首尔中央地方检察厅接受调查取证的崔顺实在蜂拥而至的媒体面前哽咽着道歉说，“对不起韩国的民众。犯下了死罪”。

      崔顺实身为民间人士却获得了关于外交和朝鲜政策等的机密信息，涉嫌违反《总统记录物管理法》及贪污由其主导设立的财团的活动资金等。

      崔顺实在其10月30日前逗留的欧洲接受韩国媒体采访时，承认拿到了总统的演讲稿。“死罪”似乎还指给总统带来麻烦，给社会造成混乱。不过，崔顺实在采访中否认了干预人事任命和外交等国家政治及通过财团挪用资金的嫌疑。据韩国联通社报道，其在调查取证中也否认了嫌疑。

      在检方开始进行调查取证后举行记者会的崔顺实律师表示，“（崔顺实的）身体状况不好”，牵制了检方的逮捕行动。因涉嫌动摇国家政治，检方决定对其进行逮捕以防止消灭证据或逃逸。预计接下来将申请逮捕令，正式开始进行调查。

     在对崔顺实进行调查的同时还将抓紧对其周边的调查。31日下令禁止前一天辞职的政策调整首席秘书官安钟范和附属秘书官郑浩成出国。安钟范参与设立了涉嫌资金挪用的财团，郑浩成涉嫌泄露总统文件，下达出国禁令被认为是防止逃逸。　

       朴槿惠总统在积极恢复信赖。除了秘书室长(相当于部级官员)之外，还更换了4名首席秘书官以及国会议员时代以来的3名最重要亲信。此外，似乎还在讨论更换总理黄教安。

　    但遭到质疑的是朴槿惠总统本人。对于看起来犹如蜥蜴断尾逃生的朴槿惠身边人事调整，在野党质疑称，“为何会成为崔顺操纵的木偶？”（共同民主党发言人），并未放松追究的力度。

　     针对朴槿惠的包围网在缩小，但根据韩国宪法，总统在原则上不会遭到起诉。很难想象朴槿惠会主动辞职，在野党在国会启动弹劾程序是推翻朴槿惠政权最为现实的手段。在国会占多数派的在野党如果拉拢执政党新国家党中的“非朴派”，获得弹劾所需的3分之2以上支持也并非不可能。

　     但是，在野党并未放弃慎重姿态。其背后存在12年前的教训。当时以“导致国政混乱”等为由，在国会通过了针对时任总统卢武铉的弹劾案，迫使其停止职务。但同情总统的言论加强，结果在野党在之后的大选中败北。掌握罢免权限的宪法法院放弃了弹劾，最后卢武铉总统复职。

　    朝野各党通过磋商选择总理和阁僚的“举国中立（一致）内阁”的构想当初是在野党方面要求的，但在执政党显示出同意的姿态后，在野党转而认为此举“有助于总统留任”，态度转向暧昧。在野党目前打算优先弄清一系列嫌疑的真相，以动摇朴槿惠政权。

　    据调查公司韩国盖洛普统计显示，2013年7月就任第1年时曾高达63％的朴槿惠政权的支持率由于此次问题爆出的影响，最近已经降至创历史最低的17％。任期为1届5年、禁止连任的韩国总统在任期末期难免出现凝聚力下降，但朴槿惠在任期仍剩下1年零4个月的情况下迈向了“跛脚鸭”，外交和内政陷入停滞的风险难以否定。

  日本经济新闻（中文版：日经中文网） 山田健一 首尔
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。