NIKKEI——日本经济新闻中文版

       在日本迎来第71个“终战纪念日”的8月15日，日本政府在日本武道馆举行了全国战殁者追悼仪式。明仁天皇、皇后和首相安倍晋三等约6000人参加，为约310万战殁者祈求冥福，再次发出和平誓言。天皇继2015年后在发言中再次提到“深刻反省”。

明仁天皇夫妇出席日本全国战殁者追悼仪式并发表讲话（15日上午，东京都千代田区的日本武道馆）

 　 仪式于当日上午11点50分过后开始，在齐唱日本国歌之后，安倍首相表示：“我们享有的和平与繁荣建立在大家珍贵的牺牲之上，片刻都不会忘记这一点”，向战殁者表明了哀悼之意。同时发出誓言称：“将竭尽全力谦虚地面对历史，为世界和平与繁荣作出贡献，实现所有人都能心情舒畅地生活的世界。”

 　 从正午开始，参加者默哀1分钟。随后，明仁天皇发表讲话称：“在回顾过去、深刻反省的同时，我真诚地希望今后不要再重演战争的惨剧。”这是自8日通过视频讲话表明强烈暗示有意生前退位的“心情”之后，天皇首次在皇居之外参加公务活动。

 　 追悼对象包括二战中战死的军人和后勤人员约230万人、以及在空袭、广岛与长崎原子弹爆炸、冲绳战役等死亡的民间人员约80万人。在遗属迈向老龄化的背景下，相当于战殁者曾孙辈的11～17岁男女6人作为青少年代表进行献花，此外，10～17岁男女14人首次担任向献花者递花的辅助者。

 　 在仪式上，来自广岛市的74岁战殁者遗属代表小西照枝发表了追悼词。她的父亲曾是陆军士兵，在菲律宾吕宋岛战死。最高龄参加者是居住在东京都多摩市的中野佳寿，已101岁，她的丈夫在菲律宾莱特湾战死。年龄最小的则是来自冲绳县的宫城翔龙，年仅5岁，他的曾祖父在冲绳本岛战死。

 　 二战已经过去71年，遗属正在走向老龄化。据日本厚生劳动省统计显示，在预定参加追悼仪式的遗属中，战殁者的妻子逐年减少，今年仅为7人（0.1％），首次少于10人。子女为56.0％，孙辈为5.9％。在参加者中，23.2％生于战后，战祸记忆的继承正成为课题。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。