NIKKEI——日本经济新闻中文版

       台湾人喜欢给名人起绰号。5月20日就任总统的蔡英文被称为“小英”。这个轻松的绰号显示出台湾首位女性总统的气质。当地厂商为纪念蔡英文上台而推出的特别款“小英啤酒”十分畅销。此外蔡英文还有一个绰号，那就是“空心蔡”，与蔬菜空心菜发音相同，企业相关人士经常这么称呼蔡英文。该绰号讽刺蔡英文提出的政策空洞无物。

       受大陆经济增速变化影响，台湾陷入历史性低迷。蔡英文呼吁在区域内培育新产业，摆脱对大陆的依赖，但是产业界反而担心台湾与大陆的经济交流将陷入停滞。虽然希望轻松跨过逆境，但是现实是缺乏具体对策。“小英”也好,“空心蔡”也好，都反映出当前台湾人的心情。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。