NIKKEI——日本经济新闻中文版

      在美国总统大选的政策论战中，沿袭奥巴马政权推进现实主义路线的民主党候选人希拉里·克林顿与推进激进路线的唐纳德·特朗普将展开正面交锋。由于已无法否认特朗普当选美国总统的可能性，日本国内越来越多声音开始担忧本国所重视的跨太平洋经济合作协定（TPP）以及日美安全保障体制将受到影响。

      “这下麻烦了。听说就连克林顿阵营也打算就TPP重新进行谈判”，在4月底到五月初的日本黄金周连休期间前往美国、与希拉里的亲信进行会谈的日本外交人士摆出了一副苦闷的表情。如果希拉里与特朗普的论战将焦点转向重视美国国内的话，TPP问题无疑将面临逆风。

      日美等12国达成基本协议的TPP是否能获得起着领导作用的美国国会的批准目前尚无头绪。美国中西部工业地区因与亚洲各国的竞争而疲惫不堪。而采取重视亚洲外交路线的希拉里的选举活动也正是在这一地区陷入苦战。为此，希拉里转而主张反对TPP，称为了保护产业“无法赞同TPP”。

      她还提出异议称，“TPP的原产地条款过于有利于日本的汽车产业等”，计划修订协定内容。不过日本等其他11个国家提出抗议，称“不接受重新谈判”，TPP成员国可能再次产生意见分歧。

      特朗普从1980年代开始就一直坚持贸易保护主义，批评TPP是“糟糕的协定”。特朗普已稳获党内候选人提名，将与希拉里展开激烈的贸易论战。奥巴马政权要求国会在年内批准TPP，但主流观点认为，审议将推迟到11月总统大选之后。

      关于在贫富差距和逃税问题上存在较大争论的税收财政改革，特朗普和希拉里的观点严重对立。特朗普表示，将把居高不下高达35％的联邦法人税率一举下调到15％，以防止大型制药公司辉瑞等美国企业转向海外。还打算提高个税起征点，以减少低收入阶层的纳税额。

      不过，这一减税构想据估算10年间会超过10万亿美元，其规模相当于2001年实施大型税制改革的“布什减税”时的9倍。在最终竞选之前，削减支出等实际对策将受到严格追问。

      希拉里则主要主张加强面向富裕阶层的征税，比如向年收入超过500万美元的高收入者征收附加税等。并且强烈坚持向以节税为目的将业务转向海外的企业“征收出国税”。关于加强金融管制、扩大基础设施投资、增加对可再生能源领域的投资等主要对策将继续沿袭奥巴马政权时的政策。

      美国前财政部长萨默斯表示，美国经济的最大悬案便是“长期停滞的风险”。目前美国的增长率徘徊在2％左右，欠缺力度，在消除贫富差距方面，就连分配的“果实”都很匮乏。有批判声音指出，希拉里的现实路线只是现政权的老调重弹，根本看不到摆脱低增长的有效对策。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）华盛顿 河浪武史

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。