NIKKEI——日本经济新闻中文版

      围绕2016年11月的美国总统选举，执政党民主党于12月19日在东部新罕布什尔州曼彻斯特举行了第3轮电视辩论会。在该州，自称是社会主义者的参议院议员伯尼·桑德斯(Bernie Sanders，74岁）的支持率以微弱优势超过该党呼声最高的候选人、前国务卿希拉里·克林顿（68岁）。寻求在整体上反败为胜的桑德斯与希拉里展开了论战。

　 希拉里称，“我已经有打垮极端组织‘伊斯兰国’（IS）的计划”，强调了丰富的外交经验。而桑德斯则批评称，希拉里在担任参议院议员期间支持伊拉克战争是“错误的”。此外，指出希拉里得到华尔街金融机构的巨额捐款，以此加以对抗。

　 对于在共和党候选人提名争夺中排在首位的房地产大亨唐纳德·特朗普(Donald Trump，69岁），两人均进行了批评。前马里兰州州长马丁·奥马利(Martin O'Malley，52岁）将特朗普称为“法西斯分子”，而希拉里则称其为“IS的最佳招募者”。

　 另一方面，关于桑德斯的工作人员非法查阅希拉里阵营选民数据的问题，桑德斯予以承认并表示道歉。希拉里称，“美国国民对此并没有多大兴趣”，表示接受道歉。

　 据美国政治专业网站RealClearPolitics统计的主要舆论调查的平均支持率（11月27日～12月17日）显示，希拉里为55.9％，比排在第2位的桑德斯高出25个百分点以上。不过，在总统选举初期的重要州新罕布什尔州，桑德斯领先4个百分点，以48％排在首位。该阵营期待如果在该州取胜，结果可能出乎意料。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）川合智之 华盛顿 报道
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。