NIKKEI——日本经济新闻中文版

      8月12日晚间，中国天津市港口的一处仓库发生了大规模爆炸。事故给当地日本企业带来的影响正在扩大。在位于爆炸现场附近的丰田汽车的销售网点，有员工因破碎的玻璃而受伤，生产的汽车也出现损坏。马自达和富士重工业部分等待出货的车辆也受到损坏。各企业正在加紧确认受害情况。

      发生爆炸的是位于天津港的一家民营企业的仓库。距离北京较近的该港口是贸易门户，有很多日本企业进驻。

      丰田距离爆炸现场较近的乘用车销售网点，有两名员工因破碎的玻璃而受伤。一个临时保管整车的网点似乎也遭到损害，该公司宣传部表示“正在确认详细情况”。

      另据丰田表示，在位于当地的乘用车组装工厂和开发基地，“虽然也出现了玻璃破裂等，但没有人员伤亡”。乘用车组装工厂从8月9日到16日正处于放假期间，因此目前没有对生产带来影响，但“将根据零部件企业等的状况，决定17日以后是否启动生产”。

      马自达在该港口等待出货的部分车辆也受到损坏，出现了涂层剥落等情况。附近销售店的玻璃也出现破损，13日没有对外营业。富士重工业距离爆炸现场约2公里的车辆保管点也有一百多辆新车受损，建筑物的玻璃也出现了破损。

      距离事故现场约5公里的日本邮船的汽车码头设施也局部受损。据称没有日本人受伤，但有数名当地员工受轻伤。

      在当地开设店铺的日本零售业企业也受到了影响。永旺的大型商业设施的玻璃和外墙都有损坏，13日已暂停正常营业。

      三越伊势丹控股的店铺也出现破损。事故现场周边目前被禁止进入，日本企业正加紧确认具体情况。

      JX日矿日石能源公司在天津市有一家润滑油工厂，但距离事故现场有数十公里，因此没有遭到损害。据称，在天津设有超硬工具加工工厂的三菱材料也因距离爆炸事故现场较远，没有受到影响。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。