NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本政府将在9月15～18日于斯洛文尼亚召开的国际捕鲸委员会（IWC）大会上表明今后将继续实施调查捕鲸的方针。虽然国际法院（ICJ）裁定日本在南极海域的调查捕鲸违反了《国际禁止捕鲸公约》，要求日本停止捕鲸活动，但是日本政府计划通过缩小捕鲸规模等举措，在不与判决发生抵触的情况下继续实施调查捕鲸，并就此寻求理解。不过，预计此举必将招致反捕鲸舆论声高涨的欧美各国的反对。

日本在北海道钏路海域实施调查捕鲸（2013年9月，KYODO）

      日本外务省和水产厅在9月2日召开的自民党捕鲸委员联盟大会上表明了上述方针。日本政府为了重启1988年被禁止的商业捕鲸，长期以“收集数据以实现鲸鱼资源的可持续利用”为由，在南极海域和西北太平洋实施调查捕鲸。

      但是澳大利亚控告日本的调查捕鲸实为商业捕鲸，并要求日本停止捕鲸活动，国际法院今年3月大体认可了澳大利亚提起的诉讼。日本政府也在本年度停止了在南极海域实施的调查捕鲸。但在判决并未涉及的西北太平洋，日本在缩小捕鲸规模的情况下继续实施调查捕鲸。

      日本政府将在10月下旬向国际捕鲸委员会的科学委员会提交新的调查捕鲸计划，计划从明年度开始重启调查捕鲸。日本水产厅表示，在88个加入国际捕鲸委员会的成员国中，反捕鲸国包括澳大利亚、巴西和美国等49个国家，占据多数。仅仅缩小捕鲸规模和改变调查方法未必能获得各国的理解。日本政府内部还有声音指出“无论怎么做都无法避免摩擦”。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。