NIKKEI——日本经济新闻中文版

     日本政府认为印度尼西亚违规限制镍等矿石的出口，已决定向世界贸易组织（WTO）提起诉讼。印度尼西亚自今年1月起禁止未加工矿石的出口，日本认为此举违反了WTO协定。如果这样下去，日本企业的矿物资源采购将遭受负面影响，日本对这一事态非常重视，将与中国等合作，呼吁自由贸易的必要性，以牵制保护主义。

     日本经济产业省和外务省已就提起诉讼展开最终磋商。日本政府要求在2月内与印度尼西亚举行WTO框架下的双边磋商。如果磋商无法解决争端，将在今年夏季要求成立相当于一审的争端处理小委员会（专家组）。

　 日本政府认为印度尼西亚的《新矿业法》存在问题。该法禁止以矿石形式出口镍和铜等，要求在该国国内进行冶炼。而在新法实施前签署的买卖合约也将被强制调整。

　 日本用于不锈钢原料等的镍矿石进口的4成以上依赖印度尼西亚。日本国内主要有色金属厂商正确保目前的库存，但长此以往必将产生影响。

　 印度尼西亚对日本解释称，上述举措“是培育国内产业所需的措施”。其意图是限制矿石出口，在国内建设更多冶炼厂，使产业链涵盖矿石开采到加工。

　 在无法借助双边磋商解决争端时，日本计划与中国合作，要求印度尼西亚改变上述做法。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。