NIKKEI——日本经济新闻中文版

      参加跨太平洋伙伴关系协定（TPP）的11国就新协定“TPP11”达成基本协议。在公布基本协议的关头，不仅加拿大举起了“反旗”，墨西哥与越南的对立也重新升温，谈判过程如履薄冰。原因是其中一些国家与美国的北美自由贸易协定（NAFTA）的重新谈判对TPP谈判产生了影响。面向2018年上半年签署协议的目标，这或将成为剩余课题调整的火种。

担任联席主席国的日本不得不进行艰难的调整（越南岘港，AP）

      在越南岘港11国公布基本协议2天前的11月9日深夜。在部长级会议之后，日本经济财政兼再生相茂木敏充向记者宣布谈判达成了基本协议，不过首席谈判官等继续磋商的谈判会场仍充满了紧张感。

      “要是这样的话明天的首脑会议就取消吧”，作为联席主席国的越南的首席谈判官气愤的拍响了桌子。

      其矛头指向的是墨西哥。越南此前就因为墨西哥限制越南纤维产品出口的“监控”机制与墨西哥对立。被要求撤销该机制的墨西哥为了将谈判向对本国有利的方向推进，开始与在劳动领域与越南对立的加拿大构建统一战线。

      急于促成基本协议的日方代表的茂木与梅本和义首席谈判官从第2天早上开始分头展开游说。对于越南，提出了不会使其在纤维问题上利益受损的折中方案，劳动问题将继续协商，这才终于平息了越南的怒火。

      但是混乱局面并未就此收场。10日凌晨，加拿大的国际贸易部长尚鹏飞发推特称“还没有达成基本协议”。同一天，与加拿大总理特鲁多会面的墨西哥总统恩里克·佩纳·涅托也表示“如果加拿大不在TPP基本协议上签字，墨西哥也不会签”。

      “如果对哪些特定项目有什么想法请说出来，我们会考虑的”，日本首相安倍晋三对特鲁多进行了游说，然而特鲁多并没有说出反对的具体理由。据安倍随行的人士透露“会谈后安倍首相很生气”。

      加拿大无法轻易妥协的原因是将与美国重新谈判北美自贸协定。由于美国将要求加拿大较TPP进一步让步。为此，“说TPP还在谈判中，与美国磋商起来会相对容易一些”（日本政府相关人士）。

      据相关人士透露，反TPP派、加拿大外交部长弗里兰9日晚给尚鹏飞打电话，对在重新谈判北美自贸协定的情况下就TPP11达成基本协议十分生气。TPP是哈帕前政权的成果，因此还是在野党时对TPP提出批评的特鲁多难以积极推进TPP。

      加拿大与日本的谈判也受到美国的影响。在岘港举行谈判前夕，加拿大要求在汽车领域作出调整，此举似乎也是因为顾虑重新谈判的对象美国。加拿大的安大略省是北美汽车产业的一大聚集地。一位谈判相关人士表示“美国汽车三巨头似乎对加拿大政府进行了游说”。

      对与美国的谈判感到棘手的墨西哥也是一样。对于加拿大和墨西哥来说北美自贸协定的重新谈判与TPP11相互对立。如何在顾及北美自贸协定的同时，维持团结让两国签署TPP11协议呢？今后日本还需继续进行艰难的调整。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）八十岛绫平 山崎纯